“诸佛菩萨家如是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸佛菩萨家如是”出自哪首诗?
答案: “诸佛菩萨家如是”出自: 唐代 傅翕的 《歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fó pú sà jiā rú shì ,诗句平仄: 。
问题2:“诸佛菩萨家如是”的上一句是什么?
答案:
“诸佛菩萨家如是”的上一句是: 或卧土石作阶厅 , 诗句拼音为: huò wò tǔ shí zuò jiē tīng
,诗句平仄: 。
问题3:“诸佛菩萨家如是”的下一句是什么?
答案: “诸佛菩萨家如是”的下一句是: 只个名为舍卫城 , 诗句拼音为: zhī gè míng wèi shè wèi chéng ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。
“诸佛菩萨家如是”全诗
歌 (gē)
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
(同前)。
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄○○仄,平仄平平仄仄平。
仄平平○○仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄○。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄??????平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平仄?仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
?平平?。
“诸佛菩萨家如是”繁体原文
歌
諸佛村鄉在世界,四海三田遍滿生。
佛共衆生同一體,衆生是佛之假名。
若欲見佛看三郡,田宅園林處處停。
或飛虛空中擾擾,或擲山水口轟轟。
或結羣朋往來去,或復孤單而獨行。
或使白日東西走,或使暗夜巡五更。
或烏或赤而復白,或紫或黑而黃青。
或大或小而新養,或老或少舊時生。
或身腰上有燈火,或羽翼上有琴箏。
或游虛空亂上下,或在草石亂縱橫。
或無言行自出宅,或入土抗暫寄生。
或攅木孔爲鄉貫,或遍草木或窠城。
或轉羅網爲樹巷,或臥土石作階廳。
諸佛菩薩家如是,只箇名爲舍衛城。
(同前)。
“诸佛菩萨家如是”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
仄仄仄仄○○仄,平仄平平仄仄平。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
仄平平○○仄仄,仄仄平仄仄平平。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄○。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄○。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
仄仄仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
仄??????平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
平仄?仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
?平平?。
(同前)。
“诸佛菩萨家如是”全诗注音
诸佛村乡在世界,四海三田遍满生。
佛共衆生同一体,衆生是佛之假名。
若欲见佛看三郡,田宅园林处处停。
或飞虚空中扰扰,或掷山水口轰轰。
或结羣朋往来去,或复孤单而独行。
或使白日东西走,或使暗夜巡五更。
或乌或赤而复白,或紫或黑而黄青。
或大或小而新养,或老或少旧时生。
或身腰上有灯火,或羽翼上有琴筝。
或游虚空乱上下,或在草石乱纵横。
或无言行自出宅,或入土抗暂寄生。
或攅木孔为乡贯,或遍草木或窠城。
或转罗网为树巷,或卧土石作阶厅。
诸佛菩萨家如是,只个名为舍卫城。
(同前)。
“诸佛菩萨家如是”全诗翻译
译文:
在世界上,诸佛村乡遍布四海三田,充满生机。众生与佛共同融于一体,众生只是佛的虚名。若想见识佛,可以观看三郡之地,田宅园林无处不停留。有些佛像在虚空中飞翔扰扰,有些佛像在山水口掷地轰轰。有的佛像结群朋友往来,也有的孤独独行。有的佛像使白日东西奔走,有的佛像使暗夜巡视五更。有的佛像是乌黑或赤红,但转瞬间又可能变为白色,紫色,或者黄色和青色。有的佛像新生,体型或者高大或者矮小,也有的佛像是在旧时生活的老佛。有的佛像身腰上有灯火,有的佛像羽翼上挂有琴筝。有的佛像在虚空中游走纵横,有的佛像在草石中自由穿梭。有的佛像默默无言地出宅行动,有的佛像则躺在土中暂时寄居。有的佛像聚集木材孔洞作为家园,有的佛像遍布草木或者筑巢于城中。有的佛像将罗网转变为树巷,有的佛像卧于土石之间构筑阶厅。诸佛和菩萨的家园都是如此,这个地方名为舍卫城。
全文
总结:
本文描述了佛像在世界各地活动的景象。佛像不拘形态,可以随意飞行,穿梭于山水之间,亦或是聚集成群结伴。它们或许带着灯火,或携带琴筝,或在虚空中飞翔,或在草木间穿梭。不同的佛像都有各自独特的特征和行为,但它们在舍卫城这个虚拟之地中共存。文中强调了众生和佛之间的一体性,以及佛的无拘无束和超越凡尘的境界。
“诸佛菩萨家如是”相关诗句:
- 诸佛菩萨家如是 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 三世诸佛诸菩萨 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 诸佛大菩萨 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 尘沙诸佛及菩萨 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其四 》
- 诸佛菩萨慈悯故 出自 [宋] 陈祖仁 ·《释宗显重修宝梵院 》
- 是心即佛菩萨像 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 佛菩萨像观第八 》
- 菩萨如来是阿谁 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其二 》
- 皆具如是菩萨行 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 菩萨应身亦如是 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 一佛二菩萨 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其四 》
- 华严佛菩萨 出自 [宋] 邹浩 ·《书合论後 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 虽诸大菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 中间诸菩萨 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一四 》
- 现在诸菩萨 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 现在诸菩萨 出自 [宋] 释文观 ·《偈 》
- 恒河砂数佛菩萨 出自 [宋] 释慧开 ·《人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重十二钱一收讫山偈奉赠 》
- 佛及菩萨与声闻 出自 [宋] 释宗杲 ·《魏侍郎净心阁 》
- 十方三世佛菩萨 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 菩萨衆星佛孤月 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》