“妙龄足迹半江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“妙龄足迹半江湖”出自哪首诗？
答案： “妙龄足迹半江湖”出自： 宋代 王迈的 《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠顺夫履信》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào líng zú jì bàn jiāng hú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“妙龄足迹半江湖”的上一句是什么？
答案：
“妙龄足迹半江湖”的上一句是： 吾爱清源陈顺夫 , 诗句拼音为：wú ài qīng yuán chén shùn fū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“妙龄足迹半江湖”的下一句是什么？
答案： “妙龄足迹半江湖”的下一句是： 三湘舟里诗成束 , 诗句拼音为： sān xiāng zhōu lǐ shī chéng shù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“妙龄足迹半江湖”全诗
游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠顺夫履信 (yóu wēn líng dé wèi dì zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng shùn fū lǚ xìn)
吾爱清源陈顺夫，妙龄足迹半江湖。
三湘舟里诗成束，百尺楼前酒满壶。
科目岂淹真俊杰，世间谁数饱侏儒。
长安贵宦门如市，还有樽前此客无。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“妙龄足迹半江湖”繁体原文
游溫陵得未第之士四人作四愛詩 贈順夫履信
吾愛清源陳順夫，妙齡足跡半江湖。
三湘舟裏詩成束，百尺樓前酒滿壺。
科目豈淹真俊傑，世間誰數飽侏儒。
長安貴宦門如市，還有樽前此客無。
“妙龄足迹半江湖”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
吾爱清源陈顺夫，妙龄足迹半江湖。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三湘舟里诗成束，百尺楼前酒满壶。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
科目岂淹真俊杰，世间谁数饱侏儒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
长安贵宦门如市，还有樽前此客无。
“妙龄足迹半江湖”全诗注音
吾爱清源陈顺夫，妙龄足迹半江湖。
三湘舟里诗成束，百尺楼前酒满壶。
科目岂淹真俊杰，世间谁数饱侏儒。
长安贵宦门如市，还有樽前此客无。
“妙龄足迹半江湖”全诗翻译
译文：
吾爱清源陈顺夫，他是个妙龄年轻人，足迹踏遍半个江湖。
在三湘船中，他创作的诗歌成堆，百尺楼前，酒壶满满。
他的才华岂是一般的普通人所能比拟，世间又有谁能够数得尽这些充满智慧的侏儒们。
在长安这样显赫的门第，就像是市场一样繁忙，但在酒桌前，还有着这样一个客人，是如此与众不同。
“妙龄足迹半江湖”相关诗句：
- 妙龄足迹半江湖 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠顺夫履信 》
- 托迹江湖三畆足 出自 [宋] 张嵲 ·《泛舟观雨 》
- 平生踪迹半江湖 出自 [宋] 袁说友 ·《过扬州平山堂邂逅许深父主漕 》
- 半生迹未历江湖 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其二 》
- 妙龄着足道家山 出自 [宋] 韩元吉 ·《杨待制挽词 》
- 湖海今非昔妙龄 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其二 》
- 妙龄嘉誉满江东 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子宣侍郎挽词 》
- 曲江擢秀自妙龄 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 二王妙迹半遗落 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 足迹半九州 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 半老江湖半岩穴 出自 [宋] 刘过 ·《官舍阻雨十日不能出闷成五绝呈徐判部 其五 》
- 谩言足迹半天下 出自 [宋] 汪梦斗 ·《竹筱村店肆笔 》
- 足迹经由已半仙 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 放迹江湖间 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 浪迹江湖大 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁二首 其一 》
- 浪迹江湖上 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其一 》
- 江湖嗟迹远 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其二 》
- 放迹江湖滨 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和邻几喜司马君实钱君倚章伯镇入省之作 》
- 江湖聊寄迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《忆昔 》
- 屈原放迹江湖 出自 [宋] 吕本中 ·《奉怀张公潜舍人二首 其一 》