“鹤去不归松下柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤去不归松下柱”出自哪首诗？
答案： “鹤去不归松下柱”出自： 宋代 董嗣杲的 《铜陵县废寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè qù bù guī sōng xià zhù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“鹤去不归松下柱”的上一句是什么？
答案：
“鹤去不归松下柱”的上一句是： 谁为昭明太子悲 , 诗句拼音为： shuí wèi zhāo míng tài zǐ bēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“鹤去不归松下柱”的下一句是什么？
答案： “鹤去不归松下柱”的下一句是： 龟埋空负草间碑 , 诗句拼音为： guī mái kōng fù cǎo jiān bēi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“鹤去不归松下柱”全诗
铜陵县废寺 (tóng líng xiàn fèi sì)
铜官山下梵坊欹，谁为昭明太子悲。
鹤去不归松下柱，龟埋空负草间碑。
谁言象教无销歇，自剖鸿蒙有乱离。
独倚倾墙望淮水，残僧绝影立移时。
平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“鹤去不归松下柱”繁体原文
銅陵縣廢寺
銅官山下梵坊欹，誰爲昭明太子悲。
鶴去不歸松下柱，龜埋空負草間碑。
誰言象教無銷歇，自剖鴻濛有亂離。
獨倚傾墻望淮水，殘僧絕影立移時。
“鹤去不归松下柱”韵律对照
平平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
铜官山下梵坊欹，谁为昭明太子悲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹤去不归松下柱，龟埋空负草间碑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁言象教无销歇，自剖鸿蒙有乱离。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
独倚倾墙望淮水，残僧绝影立移时。
“鹤去不归松下柱”全诗注音
铜官山下梵坊欹，谁为昭明太子悲。
鹤去不归松下柱，龟埋空负草间碑。
谁言象教无销歇，自剖鸿蒙有乱离。
独倚倾墙望淮水，残僧绝影立移时。
“鹤去不归松下柱”全诗翻译
译文：
铜官山脚下的梵坊倾斜，是谁为了昭明太子而感到悲伤呢？
白鹤飞走再也没有回来，停在松树下的柱子上，乌龟埋没在草丛中的碑上，都变得虚空。
有人说象教不会消失停息，但自我揭示宇宙生成的玄机已经动荡不安。
我独自倚靠倾斜的墙壁，凝望淮河水流，残留的僧人影像随着时光静静远去。
全诗描绘了一个荒凉的景象，铜官山下的梵坊倾斜，象征着时光的流转和事物的变迁。昭明太子的悲伤成为诗中情感的焦点，白鹤飞走，乌龟埋没，松下的柱子空空荡荡，表达了一种虚无和无常的感觉。诗人引出了关于象教和宇宙生成的探讨，传达了深远的思考和不安的情绪。最后，诗人独自倚靠倾斜的墙壁，凝望着淮河水流，残留的僧人影像随着时间逐渐消失，呈现出一幅静谧而寂寥的画面。
“鹤去不归松下柱”相关诗句：
- 鹤去不归松下柱 出自 [宋] 董嗣杲 ·《铜陵县废寺 》
- 鹤归山下松 出自 [宋] 赵肃远 ·《赤松观 》
- 柱表不闻归鹤翔 出自 [宋] 方回 ·《饮天庆观即席赋吴体 》
- 余杭山下鹤归松 出自 [宋] 连文凤 ·《寄仲宝上人 》
- 黄昏倚柱不归去 出自 [唐] 韦庄 ·《摇落 》
- 柱史犹龙去不归 出自 [唐] 李中 ·《经古观有感 》
- 松鹤何年去不回 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 松梢鹤立飞不去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 春去松庭鹤不知 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和酬用晦上人见题所居 》
- 鹤去不闻人下子 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白鹤观 》
- 石上之松松下鹤 出自 [唐] 顾况 ·《萧郸草书歌 》
- 不复船归下双鹤 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七 》
- 鹤驾清朝去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 令威白鹤去不归 出自 [宋] 游少游 ·《题石仙洞 》
- 人去山空鹤不归 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦爲人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其一 》
- 鹤驾青霄去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 白鹤千秋去不归 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其二 》
- 短棹不归双鹤去 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 松漠丹成去不归 出自 [宋] 范成大 ·《壶春堂 》