“白鹤千秋去不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鹤千秋去不归”出自哪首诗?
答案: “白鹤千秋去不归”出自: 宋代 毛??的 《泊钓台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hè qiān qiū qù bù guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白鹤千秋去不归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白鹤千秋去不归”已经是第一句了。
问题3:“白鹤千秋去不归”的下一句是什么?
答案: “白鹤千秋去不归”的下一句是: 山川萧瑟閟光辉 , 诗句拼音为: shān chuān xiāo sè bì guāng huī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“白鹤千秋去不归”全诗
泊钓台 其二 (bó diào tái qí èr)
白鹤千秋去不归,山川萧瑟閟光辉。
孙郎祖墓今无主,不及先生一钓矶。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白鹤千秋去不归”繁体原文
泊釣臺 其二
白鶴千秋去不歸,山川蕭瑟閟光輝。
孫郎祖墓今無主,不及先生一釣磯。
“白鹤千秋去不归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
白鹤千秋去不归,山川萧瑟閟光辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孙郎祖墓今无主,不及先生一钓矶。
“白鹤千秋去不归”全诗注音
白鹤千秋去不归,山川萧瑟閟光辉。
孙郎祖墓今无主,不及先生一钓矶。
“白鹤千秋去不归”全诗翻译
译文:
白鹤千秋飞翔离去,永不归来,山川凄凉,阳光黯淡无光辉。孙郎的祖墓如今无人主持,不如先生只身前往垂钓岸边。
总结:
这首诗描绘了白鹤离去和山川的凄凉景象,同时提到了孙郎的祖墓无人照料,与先生垂钓的情景形成鲜明对比。表达了离别和寂寞的感叹。
“白鹤千秋去不归”相关诗句:
- 白鹤千秋去不归 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其二 》
- 白鹤千年归不归 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 白鹤不归宫殿秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题双鳬观 》
- 令威白鹤去不归 出自 [宋] 游少游 ·《题石仙洞 》
- 千年去鹤会归来 出自 [宋] 刘宰 ·《送丁道士住洞阳 》
- 白鹤归来千载後 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 青云白鹤欲归去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 上有千年来归之白鹤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉京轩 》
- 夜台归去便千秋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天见寄 》
- 归去千秋辅紫宸 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其一 》
- 青乌白鹤去不返 出自 [宋] 王迈 ·《邵武山人杨寿卿临别索诗 》
- 紫云白鹤去不返 出自 [唐] 李羣玉 ·《桃源 》
- 白鹤徘徊看不去 出自 [唐] 韦应物 ·《寄刘尊师 》
- 双鹤不归秋自冷 出自 [宋] 刘望之 ·《古柏 》
- 辽海不归千岁鹤 出自 [宋] 刘弇 ·《光相洞 》
- 鹤归不记千年表 出自 [宋] 周密 ·《次李秋崖见寄韵 》
- 人去山空鹤不归 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦爲人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其一 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 鹤驾青霄去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 鹤驾清朝去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》