“鹤驾清朝去不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤驾清朝去不归”出自哪首诗？
答案： “鹤驾清朝去不归”出自： 唐代 郑啓的 《邓表山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè jià qīng cháo qù bù guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“鹤驾清朝去不归”的上一句是什么？
答案：
“鹤驾清朝去不归”的上一句是： 仙坛丹竈灵犹在 , 诗句拼音为： xiān tán dān zào líng yóu zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“鹤驾清朝去不归”的下一句是什么？
答案： “鹤驾清朝去不归”的下一句是： 晋末几迁陵谷改 , 诗句拼音为： jìn mò jǐ qiān líng gǔ gǎi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“鹤驾清朝去不归”全诗
邓表山 (dèng biǎo shān)
白日三清此上时，观开山下彩云飞。
仙坛丹竈灵犹在，鹤驾清朝去不归。
晋末几迁陵谷改，尘中空换子孙非。
松花落尽无消息，半夜疎钟彻翠微。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鹤驾清朝去不归”繁体原文
鄧表山
白日三清此上時，觀開山下彩雲飛。
仙壇丹竈靈猶在，鶴駕清朝去不歸。
晉末幾遷陵谷改，塵中空換子孫非。
松花落盡無消息，半夜疎鐘徹翠微。
“鹤驾清朝去不归”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
白日三清此上时，观开山下彩云飞。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙坛丹竈灵犹在，鹤驾清朝去不归。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晋末几迁陵谷改，尘中空换子孙非。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松花落尽无消息，半夜疎钟彻翠微。
“鹤驾清朝去不归”全诗注音
白日三清此上时，观开山下彩云飞。
仙坛丹竈灵犹在，鹤驾清朝去不归。
晋末几迁陵谷改，尘中空换子孙非。
松花落尽无消息，半夜疎钟彻翠微。
“鹤驾清朝去不归”全诗翻译
译文：
白天的时候，三清神在此出现，我们看到山下飞扬的彩云。
仙坛和炉灶的灵气仍然存在，但仙鹤驾着清晨的祥云已经离去，再也不会回来。
晋朝末年，曾几次迁移陵谷，但是如今尘世之中已经换了其他的子孙。
松花都飘落一空，再也没有消息传来，深夜里孤寂的钟声穿透青山的微霭。
“鹤驾清朝去不归”相关诗句：
- 鹤驾清朝去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 鹤驾青霄去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 明朝驾鹤登山去 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 三真驾鹤朝上清 出自 [宋] 黎道华 ·《金石台遥碧堂 》
- 不愿驾鹤朝玉京 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 驾鹤俱不归 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其二 》
- 鹤驾云軿去不回 出自 [宋] 周炎 ·《黄陵题咏 其二 》
- 鹤驾不归云缥缈 出自 [宋] 范祖禹 ·《望朝元阁 》
- 今朝双鹤催归去 出自 [宋] 谢方叔 ·《偈 》
- 四山朝鹤驾 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其一 》
- 会见四山朝鹤驾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶倅李通直二首 其二 》
- 鹤驾朝真何日返 出自 [宋] 释智愚 ·《游金华洞天 》
- 鹤驾曾朝瑞日边 出自 [宋] 张齐贤 ·《赠贺兰栖真 》
- 鹤驾乘风去 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 望仙桥 》
- 鹤驾何时去 出自 [唐] 耿湋 ·《游锺山紫芝观 》
- 短棹不归双鹤去 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 黄鹤何年去不归 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 人去山空鹤不归 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦爲人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其一 》
- 白鹤千秋去不归 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其二 》
- 令威白鹤去不归 出自 [宋] 游少游 ·《题石仙洞 》