“柱史犹龙去不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柱史犹龙去不归”出自哪首诗？
答案： “柱史犹龙去不归”出自： 唐代 李中的 《经古观有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhù shǐ yóu lóng qù bù guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“柱史犹龙去不归”的上一句是什么？
答案：
“柱史犹龙去不归”的上一句是： 漆园化蝶名空在 , 诗句拼音为： qī yuán huà dié míng kōng zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“柱史犹龙去不归”的下一句是什么？
答案： “柱史犹龙去不归”的下一句是： 丹井泉枯苔锁合 , 诗句拼音为： dān jǐng quán kū tái suǒ hé ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“柱史犹龙去不归”全诗
经古观有感 (jīng gǔ guān yǒu gǎn)
古观寥寥枕碧溪，偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在，柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合，醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事，梦里光阴疾若飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“柱史犹龙去不归”繁体原文
經古觀有感
古觀寥寥枕碧溪，偶思前事立殘暉。
漆園化蝶名空在，柱史猶龍去不歸。
丹井泉枯苔鎖合，醮壇松折鶴來稀。
回頭因歎浮生事，夢裏光陰疾若飛。
“柱史犹龙去不归”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
古观寥寥枕碧溪，偶思前事立残晖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漆园化蝶名空在，柱史犹龙去不归。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹井泉枯苔锁合，醮坛松折鹤来稀。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回头因叹浮生事，梦里光阴疾若飞。
“柱史犹龙去不归”全诗注音
古观寥寥枕碧溪，偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在，柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合，醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事，梦里光阴疾若飞。
“柱史犹龙去不归”全诗翻译
译文：
古观寥寥枕碧溪，偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在，柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合，醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事，梦里光阴疾若飞。
古老的庙观孤寂地依偎在碧溪旁，我不经意地回忆起往事，远远立着余晖。
曾经美丽的漆园如今只剩下蝴蝶在飞舞，名号已然虚无，而那执掌史书的贤人却已像龙一般离去再无归来。
红色的井泉干涸了，苔藓将它们紧紧锁住；祭坛上的松树折断了，仙鹤的身影也变得稀少。
回过头来，我不禁感叹人生的虚幻，时间在梦中飞逝得如此匆忙。
总结：
诗人描绘了一个古老庙观的景象，庙观寂静无人，位于碧溪之旁。诗人在这里突然想起了过去的事情，身后的残余余晖映衬着他的思绪。漆园曾经美丽繁花似锦，如今只有几只蝴蝶在飞舞，名声早已烟消云散，那些记载历史的贤人也已逝去无踪。古井泉已经干涸，被苔藓紧紧封锁，祭坛上的松树折断了，仙鹤的身影也渐渐消失。回头看，诗人不禁感慨人生的虚幻，时间在梦中匆匆流逝。整首诗通过描写庙观的凄凉景象和诗人的感慨，表达了对时光流逝和人生短暂的思考。
“柱史犹龙去不归”相关诗句：
- 柱史犹龙去不归 出自 [唐] 李中 ·《经古观有感 》
- 才堪柱石犹归去 出自 [宋] 楼钥 ·《赠别章茂献尚书 》
- 尸居龙见柱下史 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 如龙柱史复西游 出自 [宋] 汪应辰 ·《题清虚庵皇甫真人坦之隠居 》
- 鹤去不归松下柱 出自 [宋] 董嗣杲 ·《铜陵县废寺 》
- 黄昏倚柱不归去 出自 [唐] 韦庄 ·《摇落 》
- 归台新柱史 出自 [唐] 鲍溶 ·《送罗侍御归西台 》
- 官归柱史笔 出自 [宋] 王拱辰 ·《史院席上奉和吴相公原韵 》
- 去周柱下谁爲史 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵二首 其一 》
- 誉太史儋犹龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其一 》
- 女史柱史各一户 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 不妨柱史入流沙 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其四 》
- 不消柱史五千言 出自 [宋] 汪晫 ·《用尊字韵寄胡约之 》
- 犹胜不归去 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 五 》
- 不如归我龙山去 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 仙客不归龙亦去 出自 [唐] 许浑 ·《重游飞泉观题故梁道士宿龙池 》
- 化作双龙去不归 出自 [唐] 李羣玉 ·《宝剑 》
- 犹胜娇魂去不归 出自 [宋] 强至 ·《辛卯七夕悼往 》
- 犹作不如归去声 出自 [宋] 曹勋 ·《枕上闻杜宇 》
- 君不见西京柱下太史公 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》