“滴露蒲光冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滴露蒲光冷”出自哪首诗?
答案: “滴露蒲光冷”出自: 唐代 张祜的 《题江陵崔兵曹林亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī lù pú guāng lěng ,诗句平仄: 。
问题2:“滴露蒲光冷”的上一句是什么?
答案:
“滴露蒲光冷”的上一句是: 风渚自移舡 , 诗句拼音为: fēng zhǔ zì yí chuán
,诗句平仄: 。
问题3:“滴露蒲光冷”的下一句是什么?
答案: “滴露蒲光冷”的下一句是: 摇波柳翠鲜 , 诗句拼音为: yáo bō liǔ cuì xiān ,诗句平仄:平平仄仄○。
“滴露蒲光冷”全诗
题江陵崔兵曹林亭 (tí jiāng líng cuī bīng cáo lín tíng)
小隐蜀江边,重峦尽一川。
山形分断岸,水势尽平田。
嫩碧生栏浅,轻红落砌蔫。
短桥扶竹过,欹路把藤缘。
南巷纤埃隔,东郊远思延。
月庭潜润石,风渚自移舡。
滴露蒲光冷,摇波柳翠鲜。
关心每来胜,幸尔必相然。
。
仄仄仄平平,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平○,仄仄仄○平。
?????。
“滴露蒲光冷”繁体原文
題江陵崔兵曹林亭
小隱蜀江邊,重巒盡一川。
山形分斷岸,水勢盡平田。
嫩碧生欄淺,輕紅落砌蔫。
短橋扶竹過,欹路把藤緣。
南巷纖埃隔,東郊遠思延。
月庭潛潤石,風渚自移舡。
滴露蒲光冷,摇波柳翠鮮。
關心每來勝,幸爾必相然。
。
“滴露蒲光冷”韵律对照
仄仄仄平平,○平仄仄平。
小隐蜀江边,重峦尽一川。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
山形分断岸,水势尽平田。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
嫩碧生栏浅,轻红落砌蔫。
仄平平仄○,平仄仄平○。
短桥扶竹过,欹路把藤缘。
平仄平平仄,平平仄○平。
南巷纤埃隔,东郊远思延。
仄○仄仄仄,平仄仄平平。
月庭潜润石,风渚自移舡。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
滴露蒲光冷,摇波柳翠鲜。
平平仄平○,仄仄仄○平。
关心每来胜,幸尔必相然。
?????。
。
“滴露蒲光冷”全诗注音
小隐蜀江边,重峦尽一川。
山形分断岸,水势尽平田。
嫩碧生栏浅,轻红落砌蔫。
短桥扶竹过,欹路把藤缘。
南巷纤埃隔,东郊远思延。
月庭潜润石,风渚自移舡。
滴露蒲光冷,摇波柳翠鲜。
关心每来胜,幸尔必相然。
。
“滴露蒲光冷”全诗翻译
译文:
小隐蜀江边,重峦连绵如一条山脉延绵而过。山形将江水分断,使水势尽入平坦的田野中。翠绿嫩碧的植物在栏栅上生长得浅浅的,红花轻轻地垂吊在墙壁上。短短的桥梁依偎着竹子,蜿蜒的小路紧贴着藤蔓。南边的小巷隔着一层细细的灰尘,向东郊延伸着遥远的思念。月光映照下的庭院石头显得潮湿润泽,风吹拂着湖中的小洲,使船只自行漂移。水珠滴落在蒲草上闪烁着冰冷的光芒,摇曳的波浪中垂柳闪耀着嫩绿的色彩。
全诗描绘了一幅优美的自然景色图,融合了山水田园的景致。通过细腻的描写和对自然景物的感悟,表达了作者对美好事物的珍视和对思念之情的追寻。
“滴露蒲光冷”总结赏析
赏析:: 这首古诗《题江陵崔兵曹林亭》是张祜创作的,以崔兵曹林亭为题材,展现了江陵的美丽景色和宁静之感。诗中通过细腻的描写和巧妙的构思,将江陵的山水田园描绘得生动而宜人。
首先,诗人以“小隐蜀江边”开篇,将自己隐居在蜀江旁边的小亭子,暗示了诗人的清幽生活,与繁忙世界相隔,享受着宁静。
接着,诗人用“重峦尽一川”表现出江陵山峦的壮美景色,以及“山形分断岸,水势尽平田”来对比山水与平原的景色,展示出江陵的多样美景。
诗中的“短桥扶竹过,欹路把藤缘”表现了小桥、竹林和藤蔓交织的情景,增添了诗篇的野趣和生动感。
然后,诗人以“月庭潜润石,风渚自移舡”描写了夜晚的景象,月光洒在庭院的石头上,微风吹拂着江水,给读者带来一种宁静和舒适的感觉。
诗末的“滴露蒲光冷,摇波柳翠鲜。关心每来胜,幸尔必相然。”则表达了诗人对这片美景的喜爱之情,他在这里找到了心灵的宁静和满足,每次来此都感到胜过万金,希望能常来享受这份宁静。
标签: 写景、抒情、山水、宁静
“滴露蒲光冷”相关诗句:
- 滴露蒲光冷 出自 [唐] 张祜 ·《题江陵崔兵曹林亭 》
- 露滴冷光浮 出自 [唐] 方干 ·《中秋月 》
- 冷翠滴幽露 出自 [宋] 程俱 ·《初秋偶题 》
- 冷露滴梦破 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 二 》
- 滴露惊神冷 出自 [宋] 胡宿 ·《张公洞 》
- 冷怜天露滴 出自 [唐] 齐己 ·《蝉八韵 》
- 星冷山露滴 出自 [宋] 林一龙 ·《山中夜坐 》
- 滴露堆寒冷照空 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二一 》
- 露华冷向三危滴 出自 [宋] 胡宿 ·《凉思 》
- 梦回露滴松梢冷 出自 [宋] 释善建 ·《题宝山广严院 》
- 蒲丛露冷泣姑恶 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行欲访三茅践许宗师鹤会之约 》
- 冷翠光争滴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和朱行中龙图游澄惠寺 》
- 珠缨冷光滴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 洒泪裴回滴冷光 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆郎 题碧花牋 》
- 冷滴翠光生茂林 出自 [宋] 姚愈 ·《浄土院 》
- 岚光滴沥衣裳冷 出自 [宋] 李光 ·《比见客谈东福昌之胜若可避世恨未能一游偶杜某出诸公宿云庵诗轴戏题其後 》
- 万叠岚光冷滴衣 出自 [宋] 于石 ·《半山亭 》
- 露竹光滴月 出自 [唐] 张祜 ·《溳川寺路 》
- 露滴珠光似还浦 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 翡翠坞 》
- 风动红蕉滴露光 出自 [唐] 殷尧藩 ·《句 》