“数点方外云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数点方外云”出自哪首诗?
答案: “数点方外云”出自: 宋代 释重显的 《送诸方化主》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù diǎn fāng wài yún ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“数点方外云”的上一句是什么?
答案:
“数点方外云”的上一句是: 极目望还普 , 诗句拼音为: jí mù wàng huán pǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“数点方外云”的下一句是什么?
答案: “数点方外云”的下一句是: 几处人间雨 , 诗句拼音为: jǐ chù rén jiān yǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“数点方外云”全诗
送诸方化主 (sòng zhū fāng huà zhǔ)
空岩暖律回,极目望还普。
数点方外云,几处人间雨。
寥寥沧海月,依依少林祖。
去必示劳生,清风立千古。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“数点方外云”繁体原文
送諸方化主
空巖暖律回,極目望還普。
數點方外雲,幾處人間雨。
寥寥滄海月,依依少林祖。
去必示勞生,清風立千古。
“数点方外云”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
空岩暖律回,极目望还普。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
数点方外云,几处人间雨。
平平平仄仄,平平仄平仄。
寥寥沧海月,依依少林祖。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
去必示劳生,清风立千古。
“数点方外云”全诗注音
空岩暖律回,极目望还普。
数点方外云,几处人间雨。
寥寥沧海月,依依少林祖。
去必示劳生,清风立千古。
“数点方外云”全诗翻译
译文:
空旷的岩石温暖地回荡着,我远眺着广袤的景色。数点方外的云朵,几处人间的雨落。稀疏的月光洒在茫茫沧海之上,如此依依地映照着少林祖先的身影。前去必定要向辛勤劳动的人们示范,清风立于千古之间。
全诗概括:诗人站在空旷的岩石上,远眺广袤的景色。他看到一些孤立的云朵和人间的雨落,感叹着它们的美丽。夜晚的月光洒在广阔的沧海上,照耀着少林祖先的形象。诗人认为他应该以劳动者的榜样,去告诉后人努力工作。这样的精神将永远立于千古之间。
“数点方外云”相关诗句:
- 数点方外云 出自 [宋] 释重显 ·《送诸方化主 》
- 山外晴云数点鸦 出自 [宋] 李振祖 ·《饮城楼 》
- 数点过云檐外雨 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 指点云间数点红 出自 [宋] 苏轼 ·《九日舟中望见有美堂上鲁少卿饮以诗戏之二首 其一 》
- 云外飞鸿点点愁 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答董彦速 》
- 数点晴明天外国 出自 [宋] 李时亮 ·《万里波光外,孤城南极西。 》
- 竹外横斜才数点 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉赏梅 》
- 数点流萤亭外度 出自 [宋] 赵必常 ·《小亭夜坐即景 》
- 数点商船雨外灯 出自 [宋] 陆游 ·《梅市书事 》
- 楼外新鸿数点秋 出自 [宋] 林景熙 ·《纪梦 》
- 指点方壶门外柳 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 数点淡云树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫还峡石有怀书寄 》
- 晴空数云点 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制寒食作应制 》
- 疏雨过云才数点 出自 [宋] 郑刚中 ·《无寐 其二 》
- 犹卧从龙数点云 出自 [宋] 吴钢 ·《题万寿圆觉院 其一 》
- 远山数点白云平 出自 [宋] 尚佐均 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 白云空点数峰青 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 其一 》
- 墨云偶过雨数点 出自 [宋] 张侃 ·《小雨 》
- 天末云收数点山 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵和孙正甫所示 》
- 牛羊数点烟云远 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 白云庄 》