“山外晴云数点鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山外晴云数点鸦”出自哪首诗?
答案: “山外晴云数点鸦”出自: 宋代 李振祖的 《饮城楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān wài qíng yún shù diǎn yā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山外晴云数点鸦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山外晴云数点鸦”已经是第一句了。
问题3:“山外晴云数点鸦”的下一句是什么?
答案: “山外晴云数点鸦”的下一句是: 寸心芳草共天涯 , 诗句拼音为: cùn xīn fāng cǎo gòng tiān yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山外晴云数点鸦”全诗
饮城楼 (yǐn chéng lóu)
山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“山外晴云数点鸦”繁体原文
飲城樓
山外晴雲數點鴉,寸心芳草共天涯。
夕陽城上遊人少,十二欄干楊柳花。
“山外晴云数点鸦”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。
“山外晴云数点鸦”全诗注音
山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。
“山外晴云数点鸦”全诗翻译
译文:
山外晴朗的天空中,几只乌鸦在飞翔,而我的心情如同那绵延的芳草一般遥远。
夕阳照在城楼上,游人寥寥,只有十二栏干上的杨柳花依然婆娑。
这首诗表达了诗人在山外遥望晴空和芳草时的心情,以及夕阳城上游人稀少,唯有栏干杨柳花依然盛开的景象。
“山外晴云数点鸦”相关诗句:
- 山外晴云数点鸦 出自 [宋] 李振祖 ·《饮城楼 》
- 数点晴明天外国 出自 [宋] 李时亮 ·《万里波光外,孤城南极西。 》
- 数点青山似乱鸦 出自 [宋] 王休 ·《游普济寺 》
- 晴空数云点 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制寒食作应制 》
- 数点方外云 出自 [宋] 释重显 ·《送诸方化主 》
- 入座晴山数点春 出自 [宋] 王禹偁 ·《再泛吴江 》
- 晴山数点晓犹明 出自 [宋] 张侃 ·《梁湖夜望 》
- 数点过云檐外雨 出自 [宋] 王十朋 ·《梦觉偶成 》
- 已有鸦数点 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其二 》
- 数点归林鸦 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山行经村径 》
- 数点入鸦村 出自 [宋] 刘过 ·《寄如皋叶尉 》
- 数点有归鸦 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 数点寒鸦过别村 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其一 》
- 数点残鸦杂雁飞 出自 [宋] 黄庚 ·《江村即事 》
- 西村数点归鸦湿 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 昏鸦数点傍林飞 出自 [宋] 周敦颐 ·《春晚 》
- 落日疏林数点鸦 出自 [宋] 陆游 ·《自法云归 》
- 数点归鸦过别村 出自 [宋] 戴复古 ·《江村晚眺二首 其一 》
- 数点昏鸦破雨飞 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其一 》
- 数点归鸦已带昏 出自 [宋] 陆游 ·《野步至村舍暮归 》