“二牧高人问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二牧高人问”出自哪首诗？
答案： “二牧高人问”出自： 宋代 项安世的 《次韵送应秀才往池舒二州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： èr mù gāo rén wèn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“二牧高人问”的上一句是什么？
答案：
“二牧高人问”的上一句是： 天柱共猿吟 , 诗句拼音为： tiān zhù gòng yuán yín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“二牧高人问”的下一句是什么？
答案： “二牧高人问”的下一句是： 归来满孝心 , 诗句拼音为： guī lái mǎn xiào xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“二牧高人问”全诗
次韵送应秀才往池舒二州 (cì yùn sòng yìng xiù cái wǎng chí shū èr zhōu)
瑶琴弹古曲，何事有哀音。
客子道途远，棘人霜露深。
齐山同雁宿，天柱共猿吟。
二牧高人问，归来满孝心。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“二牧高人问”繁体原文
次韻送應秀才往池舒二州
瑶琴彈古曲，何事有哀音。
客子道途遠，棘人霜露深。
齊山同雁宿，天柱共猿吟。
二牧高人問，歸來滿孝心。
“二牧高人问”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
瑶琴弹古曲，何事有哀音。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
客子道途远，棘人霜露深。
平平平仄仄，平仄仄平平。
齐山同雁宿，天柱共猿吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二牧高人问，归来满孝心。
“二牧高人问”全诗注音
瑶琴弹古曲，何事有哀音。
客子道途远，棘人霜露深。
齐山同雁宿，天柱共猿吟。
二牧高人问，归来满孝心。
“二牧高人问”全诗翻译
译文：
瑶琴弹奏着古老的曲调，怎生有如此悲切之音哉。
旅途中的客人呀，路途遥远，艰险重重，犹如行走在荆棘和寒露之间。
共同栖息于齐山之上，仿佛与雁儿们共同度过了一个宿夜；似乎与天柱山的猿猴们一同吟唱山林的曲调。
受到两位高尚贤者的询问，心中充满了孝道之情，满怀感激地归来。
总结：
诗人通过描绘瑶琴的悲音、旅途中的艰辛、与自然共生的景象以及受到高人关怀的情景，表达了对家国情怀和孝道美德的深切思考。
“二牧高人问”相关诗句：
- 二牧高人问 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送应秀才往池舒二州 》
- 何人问牧刍 出自 [宋] 陈孔硕 ·《寄题刘潜夫于蔿于斋 》
- 邦人若问老州牧 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其二 》
- 问牧牧不言 出自 [宋] 王安石 ·《谢公墩 》
- 牧龙丈人病高秋 出自 [唐] 陈陶 ·《谪仙词 》
- 犹有牧人自营牧与刍 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 问人人道是诗星」二句 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然（後二句） 》
- 要使牧人如牧羊 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授送赵敦本赴万安宰 》
- 边人牧马如牧羊 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 牧人乐下牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 牧笛 》
- 敢问二诗人 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 敢问二诗人 出自 [宋] 李之仪 ·《中隠庵次赵德孺韵 》
- 二三高人语 出自 [唐] 孟郊 ·《宿空侄院寄澹公 》
- 二年牧斯民 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 佐牧无劳问 出自 [唐] 钱起 ·《送弹琴李长史往洪州 》
- 寻僧问牧童 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《春郊 》
- 无问刍牧民 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三○ 》
- 为问彭州牧 出自 [唐] 杜甫 ·《因崔五侍御寄高彭州 》
- 取径问樵牧 出自 [宋] 宋庠 ·《过曹氏坟庵在灊皖间蜀僧修静自天柱退居于此 》
- 今迷问樵牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒食 》