“问人人道是诗星」二句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问人人道是诗星」二句”出自哪首诗?
答案: “问人人道是诗星」二句”出自: 唐代 卢延让的 《吊孟浩然(後二句)》, 诗句拼音为: wèn rén rén dào shì shī xīng 」 èr jù 。
问题2:“问人人道是诗星」二句”的上一句是什么?
答案:
“问人人道是诗星」二句”的上一句是: 另有「高据襄阳播盛名 , 诗句拼音为: lìng yǒu 「 gāo jù xiāng yáng bō shèng míng
。
问题3:“问人人道是诗星」二句”的下一句是什么?
答案: “问人人道是诗星」二句”的下一句是: 正可合为一首 , 诗句拼音为: zhèng kě hé wèi yī shǒu ,诗句平仄:。
“问人人道是诗星」二句”全诗
吊孟浩然(後二句) (diào mèng hào rán hòu èr jù )
汉水醉时波尚绿,鹿门吟处草犹生。
(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》,另有「高据襄阳播盛名,问人人道是诗星」二句,正可合为一首。
此二联格律不粘。
疑原诗为七律,今仅存二联。
)。
?????仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄○平。
?平仄仄○仄仄平平仄??平仄?平平平仄仄仄仄仄仄仄仄,?仄?平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平?仄仄,○仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄平。
平平平平仄仄,平仄平仄平。
?。
“问人人道是诗星」二句”繁体原文
弔孟浩然(後二句)
漢水醉時波尚綠,鹿門吟處草猶生。
(《輿地紀勝》八二《襄陽府》)(今按:《全唐詩》七一五引《海錄碎事》,另有「高據襄陽播盛名,問人人道是詩星」二句,正可合爲一首。
此二聯格律不粘。
疑原詩爲七律,今僅存二聯。
)。
“问人人道是诗星」二句”全诗注音
汉水醉时波尚绿,鹿门吟处草犹生。
(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》,另有「高据襄阳播盛名,问人人道是诗星」二句,正可合为一首。
此二联格律不粘。
疑原诗为七律,今仅存二联。
)。
“问人人道是诗星」二句”全诗翻译
译文:
汉水在我醉时波浪依然碧绿,鹿门吟唱之地草木仍然茂盛。
此诗选自《舆地纪胜》第82篇《襄阳府》。根据《全唐诗》第715首引用的《海录碎事》,另有两句诗:“高据襄阳播盛名,问人人道是诗星”,可以合并成一首完整的诗篇。
原诗的构成可能是七律,但现存只有这两句联。
“问人人道是诗星」二句”总结赏析
《吊孟浩然(後二句)》这首诗的主题可以标签为“怀古”。卢延让以饱含感情的文字,向孟浩然致以哀思和敬意,表达了对古代文人的钦佩之情。
赏析:
卢延让在这两句中以诗意的笔触描绘了汉水的景色,用“汉水醉时波尚绿”一句生动地描绘出汉水的美丽和宁静,汉水宛如醉了一般,波浪仍然翠绿。这个意象充分展现了大自然的宁静和美丽,也可视为对孟浩然诗歌中“绿竹清波尽日闲”的致敬。
接着,“鹿门吟处草犹生”一句则描绘了鹿门山区的景色,表现出大自然的生机勃勃。这里的“鹿门”可以联想到孟浩然的诗作《秋登兰山寄张五》,加深了对孟浩然的怀念之情。
总的来说,这两句诗通过对自然景色的描写,传达了卢延让对孟浩然的敬仰和思念之情,展现了中国古代文人的雅致和情感。
“问人人道是诗星」二句”相关诗句:
- 问人人道是诗星」二句 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- 问人人道是诗星 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》
- 江淹却是寻常人(《全唐诗》卷六○七收「华山」二句及末四句 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 末句「何人」作「诗人」 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□(八琼室本作「简」)桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- (《灯录》二句在「不用」二句前)烦恼即是菩提 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- 第二句「人」《图书集成》作「入」 出自 [唐] 徐浩 ·《送东林廉上人还庐(山) 》
- (「有人」二句 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其二 》
- 」《初学记》卷十九收刘夷道《伤死奴》)(诗前二句仅二字不同 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 《全唐诗续补遗》卷十四将「自陪」二句接於「官闲」四句前 出自 [唐] 和凝 ·《洋川 二 》
- 诗中第二句「特地」作「时池」 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 《全唐诗》卷八六二仅收「不缘」二句 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 」四句应於「乐思」二句之前 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 诗前有小引云:「帝问真人曰:『道本无二 出自 [唐] 罗公远 ·《白金小还丹歌 十一 》
- 书多半是经」二句 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》
- 不是诗人即道人 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其九 》
- 敢问二诗人 出自 [宋] 李之仪 ·《中隠庵次赵德孺韵 》
- 敢问二诗人 出自 [宋] 李廌 ·《中隠庵和赵孺韵 》
- 前书卷十此二句作「诗好抵琼瑶」、「谁更美南朝」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- (《灯录》二句在「烦恼」二句前)辰时以(一作「寅期用」)粥充饥 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》