“诗楼郡城北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗楼郡城北”出自哪首诗？
答案： “诗楼郡城北”出自： 唐代 鲍溶的 《宣城北楼昔从顺阳公会於此》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī lóu jùn chéng běi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“诗楼郡城北”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诗楼郡城北”已经是第一句了。
问题3：“诗楼郡城北”的下一句是什么？
答案： “诗楼郡城北”的下一句是： 窗牖敬亭山 , 诗句拼音为： chuāng yǒu jìng tíng shān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“诗楼郡城北”全诗
宣城北楼昔从顺阳公会於此 (xuān chéng běi lóu xī cóng shùn yáng gōng huì wū cǐ)
诗楼郡城北，窗牖敬亭山。
几步尘埃隔，终朝世界闲。
凭师看粉壁，名姓在其间。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄○○。
“诗楼郡城北”繁体原文
宣城北樓昔從順陽公會於此
詩樓郡城北，窗牖敬亭山。
幾步塵埃隔，終朝世界閑。
憑師看粉壁，名姓在其間。
“诗楼郡城北”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
诗楼郡城北，窗牖敬亭山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几步尘埃隔，终朝世界闲。
平平○仄仄，平仄仄○○。
凭师看粉壁，名姓在其间。
“诗楼郡城北”全诗注音
诗楼郡城北，窗牖敬亭山。
几步尘埃隔，终朝世界闲。
凭师看粉壁，名姓在其间。
“诗楼郡城北”全诗翻译
译文：
诗楼座落在郡城的北方，窗户透视着崇高的亭山。
只需几步，便能隔离尘埃，整个白天都能安享宁静的世界。
我凭借老师的指导，仔细观察着墙上的粉饰，其中记载着许多名字和姓氏。
全诗概括：诗人身处于诗楼郡城北边，透过窗户可以看到崇高的亭山。他只需几步便能远离尘埃，整天都过着安逸宁静的生活。他在师傅的指导下仔细观察墙上的粉饰，发现其中记录了许多人的名字和姓氏。
“诗楼郡城北”总结赏析
赏析：这首诗《宣城北楼昔从顺阳公会於此》由鲍溶创作，表达了作者在宣城北楼的愉悦与宁静之感。诗人借北楼窗牖俯瞰敬亭山，山色秀美，令人心旷神怡。整首诗流露出诗人对自然景色的欣赏和对世俗烦恼的回避，展现了一种超脱尘世的意境。
诗人在北楼窗前步移景换，但尘埃却将外界与自己隔开，这里的“窗牖敬亭山”成了他心灵的避风港，一个远离世俗纷扰的地方。他将时光都用于静心凝视这片风景，一日千里，世界烦嚣在他心头已不再重要。
最后两句表明了诗人在此地凝视墙壁上的名姓，或许是回忆曾经的友人、师长，或者是反思人生的意义。墙壁是时间的见证，名姓则代表了人生的痕迹。通过这两句，诗人将自己的情感与这个地方、时间相融合，展示出对历史和人生的深刻思考。
“诗楼郡城北”相关诗句：
- 诗楼郡城北 出自 [唐] 鲍溶 ·《宣城北楼昔从顺阳公会於此 》
- 城楼压郡东 出自 [宋] 郭祥正 ·《英州烟雨楼 》
- 极目郡城楼 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 池楼古郡城 出自 [宋] 赵拚 ·《抵永嘉题谢公岩 》
- 楼台倚郡城 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 二 》
- 城高古郡楼 出自 [宋] 冯山 ·《击瓯楼 》
- 危楼压郡城 出自 [唐] 王铎 ·《和于兴宗登越王楼诗 》
- 应上郡城楼 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴抚州 》
- 试向郡楼东北望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送乐职方知泗州 》
- 郡城东北隅 出自 [唐] 白居易 ·《东城春意 》
- 北城楼橹如边城 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 郡城重叠耸危楼 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其三 》
- 危楼雄据郡城东 出自 [宋] 楼钥 ·《婺女极目亭 》
- 城外羣山拥郡楼 出自 [宋] 无名氏 ·《句 》
- 楼台雄压郡城东 出自 [宋] 刘扶 ·《题净土寺 》
- 郡城相次见楼台 出自 [宋] 释乾康 ·《赋残雪 》
- 新亭序立郡城楼 出自 [宋] 陶弼 ·《桂风亭 》
- 楼台只在郡城西 出自 [宋] 程颢 ·《西湖 》
- 楼头待月郡城晚 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其二 》
- 郡城楼阁绕江滨 出自 [唐] 刘兼 ·《郡楼闲望书怀 》