“嘈嘈杂杂作分疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘈嘈杂杂作分疏”出自哪首诗?

答案:嘈嘈杂杂作分疏”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo cáo zá zá zuò fēn shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄○○

问题2:“嘈嘈杂杂作分疏”的上一句是什么?

答案:嘈嘈杂杂作分疏”的上一句是: 逐气寻香云水客 , 诗句拼音为: zhú qì xún xiāng yún shuǐ kè ,诗句平仄: 平平仄仄仄○○

问题3:“嘈嘈杂杂作分疏”的下一句是什么?

答案:嘈嘈杂杂作分疏”的下一句是: 平展演 , 诗句拼音为: píng zhǎn yǎn ,诗句平仄:平仄仄

“嘈嘈杂杂作分疏”全诗

颂古一百则 其一八 (sòng gǔ yī bǎi zé qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释正觉

狗子佛性有,狗子佛性无,直鈎元求负命鱼。
逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏
平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初。
指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○○。
平仄仄,仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○○。

gǒu zǐ fó xìng yǒu , gǒu zǐ fó xìng wú , zhí gōu yuán qiú fù mìng yú 。
zhú qì xún xiāng yún shuǐ kè , cáo cáo zá zá zuò fēn shū 。
píng zhǎn yǎn , dà pù shū , mò guài nóng jiā bù shèn chū 。
zhǐ diǎn xiá cī huán duó bì , qín wáng bù shí lìn xiāng rú 。

“嘈嘈杂杂作分疏”繁体原文

頌古一百則 其一八

狗子佛性有,狗子佛性無,直鈎元求負命魚。
逐氣尋香雲水客,嘈嘈雜雜作分疏。
平展演,大鋪舒,莫怪儂家不慎初。
指點瑕疵還奪璧,秦王不識藺相如。

“嘈嘈杂杂作分疏”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
狗子佛性有,狗子佛性无,直鈎元求负命鱼。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○○。
逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏。

平仄仄,仄○平,仄仄平平仄仄平。
平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初。

仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄○○。
指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如。

“嘈嘈杂杂作分疏”全诗注音

gǒu zǐ fó xìng yǒu , gǒu zǐ fó xìng wú , zhí gōu yuán qiú fù mìng yú 。

狗子佛性有,狗子佛性无,直鈎元求负命鱼。

zhú qì xún xiāng yún shuǐ kè , cáo cáo zá zá zuò fēn shū 。

逐气寻香云水客,嘈嘈杂杂作分疏。

píng zhǎn yǎn , dà pù shū , mò guài nóng jiā bù shèn chū 。

平展演,大铺舒,莫怪侬家不慎初。

zhǐ diǎn xiá cī huán duó bì , qín wáng bù shí lìn xiāng rú 。

指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如。

“嘈嘈杂杂作分疏”全诗翻译

译文:
狗子既有佛性,又无佛性,直叙鈎元求取负命之鱼。
追随气味寻觅香云水客,喧闹混杂形成分野疏。
平展演绎,广泛展开,不要怪责我们家起初不谨慎。
指出缺陷反而夺取美玉,秦王竟不认识蔺相如。
总结:这段文言文表达了狗子佛性的矛盾,以及探索命运之鱼的追求。其次,描绘了热闹喧嚣的场景,对生活中不谨慎之处进行了反思,同时强调了指出缺陷所获得的宝贵。最后,通过秦王不识蔺相如的故事,暗示人们应珍视智者的见识。

“嘈嘈杂杂作分疏”总结赏析

《颂古一百则 其一八》是释正觉的一首诗。这首诗通过生动的比喻和抽象的哲理,表达了佛性的思考和追求。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以"狗子佛性有,狗子佛性无"开篇,以狗子作为比喻,突显了佛性的存在与虚无。这里的佛性不拘泥于具体的形态,表达了一种内在的精神状态,即一切众生都有可能觉悟,不分贵贱。
"直鈎元求负命鱼"中的"直鈎"暗示了直接追求佛性的决心,"负命鱼"则象征了世俗的烦恼和束缚。这里诗人告诫人们要坚定地寻求内心的解脱,不受世俗之累。
"逐气寻香云水客"描述了修行者追求自由之旅,不断寻找着清净的心境。"嘈嘈杂杂作分疏"则传达了外界纷扰,修行者需要超脱这些干扰,专注于内心。
"平展演,大铺舒"表达了达到内心平和、宽广的境界。"莫怪侬家不慎初"则告诫人们不要轻视初步的修行,因为佛性的开启需要时间和毅力。
最后两句"指点瑕疵还夺璧,秦王不识蔺相如"提醒人们要关注自己内在的缺陷和瑕疵,因为只有修正这些才能够获得真正的财富。"秦王不识蔺相如"则暗示了内在的宝藏常常被外在的虚荣所掩盖。

“嘈嘈杂杂作分疏”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“嘈嘈杂杂作分疏”相关诗句: