“黄花香满路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄花香满路”出自哪首诗？
答案： “黄花香满路”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其七七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng huā xiāng mǎn lù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“黄花香满路”的上一句是什么？
答案：
“黄花香满路”的上一句是： 风凄凄 , 诗句拼音为： fēng qī qī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“黄花香满路”的下一句是什么？
答案： “黄花香满路”的下一句是： 何独在东篱 , 诗句拼音为： hé dú zài dōng lí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“黄花香满路”全诗
偈颂一百二十三首 其七七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī qī)
露滴滴，风凄凄。
黄花香满路，何独在东篱。
高低普应，步步相随。
仄仄仄，平平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄○，仄仄○平。
“黄花香满路”繁体原文
偈頌一百二十三首 其七七
露滴滴，風凄凄。
黄花香滿路，何獨在東籬。
高低普應，步步相隨。
“黄花香满路”韵律对照
仄仄仄，平平平。
露滴滴，风凄凄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄花香满路，何独在东篱。
平平仄○，仄仄○平。
高低普应，步步相随。
“黄花香满路”全诗注音
露滴滴，风凄凄。
黄花香满路，何独在东篱。
高低普应，步步相随。
“黄花香满路”全诗翻译
译文：
露水滴滴，风吹凄凄。
黄花香气弥漫整条道路，为何只在东边篱笆边。
高低处处皆可感受，一步步紧随其后。
这首诗描绘了清晨的景象，露水还未干，微风轻拂。黄花散发着浓郁的香气，弥漫在整条路上，但作者却觉得奇怪的是，香气似乎只在东边的篱笆旁边才特别浓郁。这景象让人感叹，不管是高处还是低处，处处都能感受到这美好的景致，步步都紧随其后。
“黄花香满路”相关诗句：
- 黄花香满路 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 鬰鬰黄花香满路 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九二 》
- 满眼黄花满屋香 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 满路落花香 出自 [宋] 徐铉 ·《送李著作之汉阳 》
- 稻花香满路 出自 [宋] 贾似道 ·《句 其四 》
- 花开满路香 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 五 》
- 香风满路吹花 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 满路黄花迎子归 出自 [宋] 王洋 ·《送蒋推官归宜兴 》
- 春花正开香满路 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 一径松花满路香 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其五 》
- 雨过荷花香满路 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 菰蒲满路荷花香 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 野草幽花满路香 出自 [宋] 钱时 ·《同汪信道过南塘 》
- 三月开花满路香 出自 [宋] 孔平仲 ·《松花 》
- 共醉黄花香满枝 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 细嚼黄花香满齿 出自 [宋] 戴昺 ·《甘穷 》
- 满地黄花只旧香 出自 [宋] 李时可 ·《六朝旧迹 》
- 辜负黄花满帽香 出自 [宋] 朱熹 ·《九日 》
- 陂路绿菱香满满 出自 [唐] 李商隐 ·《河内诗二首 二 》
- 风吹香囊满路香 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》