“满地黄花只旧香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满地黄花只旧香”出自哪首诗？
答案： “满地黄花只旧香”出自： 宋代 李时可的 《六朝旧迹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn dì huáng huā zhī jiù xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“满地黄花只旧香”的上一句是什么？
答案：
“满地黄花只旧香”的上一句是： 六朝更代几兴亡 , 诗句拼音为：liù cháo gèng dài jǐ xīng wáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“满地黄花只旧香”的下一句是什么？
答案： “满地黄花只旧香”的下一句是： 水鸟不知人事改 , 诗句拼音为： shuǐ niǎo bù zhī rén shì gǎi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“满地黄花只旧香”全诗
六朝旧迹 (liù cháo jiù jì)
六朝更代几兴亡，满地黄花只旧香。
水鸟不知人事改，双飞犹自恋寒塘。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“满地黄花只旧香”繁体原文
六朝舊迹
六朝更代幾興亡，滿地黄花只舊香。
水鳥不知人事改，雙飛猶自戀寒塘。
“满地黄花只旧香”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六朝更代几兴亡，满地黄花只旧香。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
水鸟不知人事改，双飞犹自恋寒塘。
“满地黄花只旧香”全诗注音
六朝更代几兴亡，满地黄花只旧香。
水鸟不知人事改，双飞犹自恋寒塘。
“满地黄花只旧香”全诗翻译
译文：
六朝时代更迭多少兴衰变幻，满地的黄花只剩下那古老的芬芳。水中的鸟儿并不知道人事已经改变，它们双双飞翔，依然沉迷于寒冷的池塘之中。
总结：
诗人通过描绘六朝时光的更替，以及满地黄花的凋零与古香，表达了时光荏苒、万物易逝的主题。与此同时，水中的鸟儿仍然在飞翔，仿佛对现实的变迁保持着一份纯真的执着。整首诗抒发了人世沧桑与生命恒久的对比，寄托了对美好过去的怀念和对永恒价值的追求。
“满地黄花只旧香”相关诗句：
- 满地黄花只旧香 出自 [宋] 李时可 ·《六朝旧迹 》
- 满眼黄花满屋香 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 黄花香满路 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 黄花开满地 出自 [宋] 释珍南州 ·《庚辰九日陈世崇来访说偈 》
- 满地梅花香 出自 [宋] 陆游 ·《游万里桥南刘氏小园 》
- 秋花满地香 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三○ 》
- 旧日轻黄满树花 出自 [宋] 楼钥 ·《过故家 》
- 稻花香满旧田间 出自 [宋] 徐积 ·《归田 》
- 钟呗香花满旧林 出自 [宋] 曾巩 ·《昇山灵岩寺 》
- 辜负黄花满帽香 出自 [宋] 朱熹 ·《九日 》
- 细嚼黄花香满齿 出自 [宋] 戴昺 ·《甘穷 》
- 共醉黄花香满枝 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 黄花满地诗人老 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其一 》
- 静任槐花满地黄 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 满地深黄菜着花 出自 [宋] 潘璵 ·《野人家二首 其二 》
- 满地黄花秋日晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三 》
- 空见黄花满地开 出自 [宋] 黄裳 ·《途中重九 》
- 黄花满地成狼藉 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八五 》
- 分付黄花满地秋 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其三 》
- 满地黄花得意秋 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》