“去指沧溟畔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去指沧溟畔”出自哪首诗?
答案: “去指沧溟畔”出自: 宋代 魏野的 《送高生归青社》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù zhǐ cāng míng pàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“去指沧溟畔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去指沧溟畔”已经是第一句了。
问题3:“去指沧溟畔”的下一句是什么?
答案: “去指沧溟畔”的下一句是: 来辞翠霭间 , 诗句拼音为: lái cí cuì ǎi jiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“去指沧溟畔”全诗
送高生归青社 (sòng gāo shēng guī qīng shè)
去指沧溟畔,来辞翠霭间。
程遥过凤阙,家近见牛山。
红叶飘行色,清溪照别顔。
蹇馿看上处,拄杖出柴关。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“去指沧溟畔”繁体原文
送高生歸青社
去指滄溟畔,來辭翠靄間。
程遥過鳳闕,家近見牛山。
紅葉飄行色,清溪照別顔。
蹇馿看上處,拄杖出柴關。
“去指沧溟畔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去指沧溟畔,来辞翠霭间。
平平平仄仄,平仄仄平平。
程遥过凤阙,家近见牛山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
红叶飘行色,清溪照别顔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蹇馿看上处,拄杖出柴关。
“去指沧溟畔”全诗注音
去指沧溟畔,来辞翠霭间。
程遥过凤阙,家近见牛山。
红叶飘行色,清溪照别顔。
蹇馿看上处,拄杖出柴关。
“去指沧溟畔”全诗翻译
译文:
离开指向沧溟之畔,前往告别翠霭之间。
程遥经过凤阙,家近可见牛山。
红叶飘舞其色彩,清溪照映离别的容颜。
蹇骡驾着车子往上看,拄着拐杖走出柴门。
总结:
诗人描述了自己离开翠霭之间的地方,前往沧溟之畔,告别亲人和美景。他提到了经过凤阙(指皇宫)和家乡附近的牛山。红叶飘舞,清溪倒映着他离别时的容颜。最后,诗人骑在蹇骡的车子上往上方望去,拄着拐杖走出柴门。
“去指沧溟畔”相关诗句:
- 去指沧溟畔 出自 [宋] 魏野 ·《送高生归青社 》
- 沧溟西畔望 出自 [唐] 林宽 ·《送人归日东 》
- 笑指沧溟寄一沤 出自 [宋] 程俱 ·《傅国华从使辽东已事还朝拙诗送别 其一 》
- 惟有沧溟去 出自 [宋] 陆游 ·《客有见过者既去喟然有作二首 其一 》
- 东去绝沧溟 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏橹 》
- 直去泛沧溟 出自 [唐] 景池 ·《秋夜宿淮口 》
- 江去背沧溟 出自 [宋] 唐庚 ·《峡路十韵 》
- 下去爲沧溟 出自 [宋] 陈傅良 ·《记梦 》
- 去矣穷沧溟 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘初平谒会稽范吏部 》
- 沧溟万里排天去 出自 [宋] 孔武仲 ·《晓过州桥 》
- 万里沧溟去路难 出自 [宋] 李正民 ·《观德邵诗卷 》
- 莫教散入沧溟去 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 烟屿 》
- 莫嫌此去沧溟远 出自 [宋] 石公弼 ·《题樗轩綫泉及闻琴 》
- 咫尺沧溟去未能 出自 [宋] 唐庚 ·《闲居二首 其二 》
- 能卷沧溟爲雨去 出自 [宋] 何梦桂 ·《与张郎中省庵二首 其二 》
- 东去沧溟百里余 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《别墅怀归 》
- 去作沧溟蚤暮潮 出自 [宋] 陈宓 ·《忆饮井 》
- 沧溟咫尺不归去 出自 [宋] 方信孺 ·《龙窟 》
- 如今更欲沧溟去 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》