“花不知名香自永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花不知名香自永”出自哪首诗?
答案: “花不知名香自永”出自: 宋代 方岳的 《春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā bù zhī míng xiāng zì yǒng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“花不知名香自永”的上一句是什么?
答案:
“花不知名香自永”的上一句是: 午过斋闻野寺锺 , 诗句拼音为: wǔ guò zhāi wén yě sì zhōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“花不知名香自永”的下一句是什么?
答案: “花不知名香自永”的下一句是: 倚风临水为谁容 , 诗句拼音为: yǐ fēng lín shuǐ wèi shuí róng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“花不知名香自永”全诗
春望 (chūn wàng)
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“花不知名香自永”繁体原文
春望
春深酒熟溪橋鼓,午過齋聞野寺鍾。
花不知名香自永,倚風臨水爲誰容。
“花不知名香自永”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
“花不知名香自永”全诗注音
春深酒熟溪桥鼓,午过斋闻野寺锺。
花不知名香自永,倚风临水为谁容。
“花不知名香自永”全诗翻译
译文:
春天深了,酒已醇美,溪桥上的鼓声响起,午后经过斋房,闻到野寺的钟声。花儿虽然不知道自己的香气是如何传遍天地的,但依然在风中婀娜多姿地临水而立,不知为了谁而倾心展示容颜。
全诗描绘了春天的景象,流露出酒香、钟声、花香和风景的美好,同时也表达了花儿倚风临水的孤傲和神秘。
“花不知名香自永”相关诗句:
- 花不知名香自永 出自 [宋] 方岳 ·《春望 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 赵禕 ·《路入武阳 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 黄大临 ·《入萍乡道中 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 黄昇 ·《萍乡道中 》
- 花恼香魂只自知 出自 [宋] 韩淲 ·《寄抱朴君 其三 》
- 自有花爲知见香 出自 [宋] 王迈 ·《监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其一 》
- 御香闻气不知名 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 宫花不知名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 骨香不自知 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 不自知名重 出自 [宋] 徐照 ·《题李商叟半村壁 》
- 自余不知名 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 宫花香永昼 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 花有秋香春不知 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 贫女 》
- 不知何处荷花香 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 夏 》
- 断知不是百花香 出自 [宋] 陆游 ·《红梅二首 其一 》
- 花香掠面不知处 出自 [宋] 谢薖 ·《宿文殊寺 》
- 乱花无数不知名 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其一 》
- 野花无数不知名 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其三 》
- 花不知名俱可人 出自 [宋] 李曾伯 ·《轿中午困啜茶偶成 》
- 闲花浪蕊不知名 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其三 》