“花不知名俱可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花不知名俱可人”出自哪首诗?
答案: “花不知名俱可人”出自: 宋代 李曾伯的 《轿中午困啜茶偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā bù zhī míng jù kě rén ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“花不知名俱可人”的上一句是什么?
答案:
“花不知名俱可人”的上一句是: 山无重数几何路 , 诗句拼音为: shān wú chóng shù jǐ hé lù
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“花不知名俱可人”的下一句是什么?
答案: “花不知名俱可人”的下一句是: 午困得茶聊吻润 , 诗句拼音为: wǔ kùn dé chá liáo wěn rùn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“花不知名俱可人”全诗
轿中午困啜茶偶成 (jiào zhōng wǔ kùn chuò chá ǒu chéng)
行尽湘中一月春,霜髭几欲染缁尘。
山无重数几何路,花不知名俱可人。
午困得茶聊吻润,春愁着柳亦眉颦。
天教早办公家事,乞取身归笠泽滨。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花不知名俱可人”繁体原文
轎中午困啜茶偶成
行盡湘中一月春,霜髭幾欲染緇塵。
山無重數幾何路,花不知名俱可人。
午困得茶聊吻潤,春愁著柳亦眉顰。
天教早辦公家事,乞取身歸笠澤濱。
“花不知名俱可人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
行尽湘中一月春,霜髭几欲染缁尘。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
山无重数几何路,花不知名俱可人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
午困得茶聊吻润,春愁着柳亦眉颦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天教早办公家事,乞取身归笠泽滨。
“花不知名俱可人”全诗注音
行尽湘中一月春,霜髭几欲染缁尘。
山无重数几何路,花不知名俱可人。
午困得茶聊吻润,春愁着柳亦眉颦。
天教早办公家事,乞取身归笠泽滨。
“花不知名俱可人”全诗翻译
译文:
行走了整整一个月的春天,如今已经到达湘江中游。脸上的胡须已被霜染得颇多,衣裳上也沾满了尘土。
山峦重叠连绵,路途何其漫长,花朵虽美丽却无法一一辨认,都让人心生向往。
午后困倦,喝上一杯茶,感受着茶润如吻,仿佛也能解去内心的春愁。柳枝垂下,好像也在皱着眉头。
天意让我早早办完家务事,仿佛在暗示着我应该去迎接一位在泽滨等候的朋友。
这首诗表达了行旅途中的心情,山水花景,以及对家的思念之情,最后更蕴含着与友人相聚的期盼。
“花不知名俱可人”相关诗句:
- 花不知名俱可人 出自 [宋] 李曾伯 ·《轿中午困啜茶偶成 》
- 竹叶榴花俱可人 出自 [宋] 洪朋 ·《答李广心见赠 》
- 可知谁与桂花名 出自 [宋] 薛季宣 ·《岩桂 》
- 可惜这个作者的姓名已不可考知 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 可能俱是不如人 出自 [唐] 罗隐 ·《偶题 》
- 可爱不知名 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 人马不知俱辟易 出自 [宋] 游次公 ·《画虎 》
- 人牛意闲俱不知 出自 [宋] 李流谦 ·《万安道上逢牧者 》
- 有人头白俱不知 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 可怜不知若爲名 出自 [唐] 武元衡 ·《桃源行送友 》
- 可怜不知若爲名 出自 [唐] 无名氏 ·《桃源行送友人 》
- 可怜不知若爲名 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 名下惟知不可居 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其五 》
- 宫花不知名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 白花红花俱可怜 出自 [宋] 项安世 ·《田间草花 》
- 花开不知山树名 出自 [唐] 张南史 ·《春日道中寄孟侍御 》
- 闲花浪蕊不知名 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶题 其三 》
- 岭花袍紫不知名 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前一日行部过牛首山七首 其一 》
- 乱花无数不知名 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其一 》