“各各据本位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“各各据本位”出自哪首诗?
答案: “各各据本位”出自: 宋代 释鼎需的 《偈二十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gè gè jù běn wèi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“各各据本位”的上一句是什么?
答案:
“各各据本位”的上一句是: 在圣全圣 , 诗句拼音为: zài shèng quán shèng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“各各据本位”的下一句是什么?
答案: “各各据本位”的下一句是: 通达事理竟 , 诗句拼音为: tōng dá shì lǐ jìng ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“各各据本位”全诗
偈二十首 其八 (jì èr shí shǒu qí bā)
在凡全凡,在圣全圣。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前後。
若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
仄平平平,仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○平○平仄仄,仄○平平平。
平仄仄○○,仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
“各各据本位”繁体原文
偈二十首 其八
在凡全凡,在聖全聖。
各各據本位,通達事理竟。
譬如鐘中無鼓響,鼓中無鐘聲。
鐘鼓不相參,句句無前後。
若能於此徹根源,一任金毛喚作狗。
忙忙途路未歸人,切忌面南看北斗。
“各各据本位”韵律对照
仄平平平,仄仄平仄。
在凡全凡,在圣全圣。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
各各据本位,通达事理竟。
仄○平○平仄仄,仄○平平平。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
平仄仄○○,仄仄平平仄。
钟鼓不相参,句句无前後。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄仄。
若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
“各各据本位”全诗注音
在凡全凡,在圣全圣。
各各据本位,通达事理竟。
譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。
钟鼓不相参,句句无前後。
若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。
忙忙途路未归人,切忌面南看北斗。
“各各据本位”全诗翻译
译文:
在平凡的人中,有圣人的品质;在圣洁的人中,存在凡人的局限。
每个人都应坚守本位,通达事理到最终。
比如钟里没有鼓声,鼓中也没有钟声。
钟和鼓各自独立,句句没有先后次序。
如果能从这里彻底理解根本原理,就算金毛狗叫也无妨。
在忙碌的旅途中,不要迷失了自己,切忌东张西望寻找北斗星。
总结:这段文字强调了人之间的平凡和圣洁并存,每个人都应该坚守本位,通达事理。作者通过钟鼓不相参的比喻表达句句无前后的观点,认为我们应该深入理解事物的根本原理。最后警示人们在忙碌的生活中不要迷失自己,不要迷恋无谓的事物。
“各各据本位”总结赏析
《偈二十首 其八》是释鼎需创作的佛教偈语,其中包含了深刻的哲理和禅宗思想。以下是赏析:
这首诗以简洁的语言表达了禅宗的核心教义,强调了内在的本性和超越现象的觉悟。
首句“在凡全凡,在圣全圣”表明一切都包含在我们的日常生活中,无论是凡人还是圣人,都有其存在的价值。这是一种平等的观念,强调每个人都可以实现觉悟。
第二句“各各据本位,通达事理竟”告诉我们,每个人都应该坚守自己的本性,同时要通达事物的本质。这是禅宗中的关键概念,即“本位即佛性”。
接下来的几句“譬如钟中无鼓响,鼓中无钟声。钟鼓不相参,句句无前後”强调了超越二元对立的观念,表示事物之间并没有固定的界限或对立,一切都是相互关联的。这也是禅宗中常强调的非二元性。
最后两句“若能於此彻根源,一任金毛唤作狗。忙忙途路未归人,切忌面南看北斗”呼应前文,告诉我们如果能够理解这些原理,就能够超越世俗的烦恼,如同听到金毛犬吠叫一般不受影响。最后一句提醒我们要专注于当下,不要分心于其他事物。
“各各据本位”相关诗句:
- 各各据本位 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其八 》
- 中华书局影印本参据各本 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 各安本位 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 各守本位去 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二○ 》
- 各各住自位 出自 [宋] 释道冲 ·《观音大士赞 》
- 且请各归本位立 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 各各当忆本愿力 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 各安尔位 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 各祗乃位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一五 》
- 彼各据一偏 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其四 》
- 进退各有据 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其六 》
- 各据狮子床 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 各自有公据 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九四 》
- 夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五 》
- 要使各当位 出自 [宋] 韩淲 ·《送潭帅朱晦翁先生赴经筵 》
- 三才各定位 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 各据槁梧同不寐 出自 [宋] 王安石 ·《示公佐 》
- 同赋新诗各据鞍 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之怀张敬夫 》
- 据前引各文所述 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 三元水府各雄据 出自 [宋] 章劼 ·《咏马当山宁江庙 》