首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五 > 夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”出自哪首诗？

答案： “夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五》， 诗句拼音为： yè shēn gǔ kǒu （ jīng běn zuò 「 gè gè 」 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 gǔ gǔ 」 ） bà gē （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） chán 。

问题2：“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的上一句是什么？

答案： “夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的上一句是： 将（京本作「军」）主有灾须醮谢 , 诗句拼音为： jiāng （ jīng běn zuò 「 jūn 」 ） zhǔ yǒu zāi xū jiào xiè 。

问题3：“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的下一句是什么？

答案： “夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的下一句是： 太白（京本作「天似」）报人言 , 诗句拼音为： tài bái （ jīng běn zuò 「 tiān sì 」 ） bào rén yán ，诗句平仄：平。

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”全诗

兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shǔ dì shí bā jīng běn liè dì shí ○ shí shǒu wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

军营内，行鼠尾舒前。
将（京本作「军」）主有灾须醮谢，夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋，太白（京本作「天似」）报人言。

平平仄，○仄仄平平。
○？平仄仄？平？？仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平仄仄？仄仄？？平仄？平仄仄？仄仄？？仄平？平仄仄？平？？平，仄仄？平仄仄？平仄？？仄平平。

jūn yíng nèi ， xíng shǔ wěi shū qián 。
jiāng （ jīng běn zuò 「 jūn 」 ） zhǔ yǒu zāi xū jiào xiè ， yè shēn gǔ kǒu （ jīng běn zuò 「 gè gè 」 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 gǔ gǔ 」 ） bà gē （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） chán ， tài bái （ jīng běn zuò 「 tiān sì 」 ） bào rén yán 。

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”繁体原文

兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五

軍營內，行鼠尾舒前。
將（京本作「軍」）主有災須醮謝，夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罷戈（京本作「兵」）鋋，太白（京本作「天似」）報人言。

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”全诗注音

jūn yíng nèi ， xíng shǔ wěi shū qián 。

军营内，行鼠尾舒前。

jiāng （ jīng běn zuò 「 jūn 」 ） zhǔ yǒu zāi xū jiào xiè ， yè shēn gǔ kǒu （ jīng běn zuò 「 gè gè 」 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 gǔ gǔ 」 ） bà gē （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） chán ， tài bái （ jīng běn zuò 「 tiān sì 」 ） bào rén yán 。

将（京本作「军」）主有灾须醮谢，夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋，太白（京本作「天似」）报人言。

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”全诗翻译

译文：
在军营内，老鼠自由地扭动着尾巴前行。将军遇到了灾难，必须举行祭祀来感谢神明，深夜时分，战士们停止战斗，收起兵器。太白星（古代指金星）传达人们的言语。



总结：

这首古文描述了军营内的一系列场景，暗示着将军面临灾难，需要进行祭祀来化解不幸，夜深时，战士们停战休息，同时提到了太白星传递的消息。

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”总结赏析

这首诗《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五》是易静所作，通过简洁而深刻的词汇，描绘了军营内的一幕，同时寓意着一种军事预兆。
在这首诗中，作者以生动的笔触描述了军营内的情景。诗中提到“行鼠尾舒前”，这句话暗示着一种不祥的预感，似乎有一种灾祸即将发生，需要进行一场祭祀仪式来避免。这种氛围营造出一种紧张和担忧的氛围，使读者感受到军队中的不安。
接着，诗中提到“夜深谷口罢戈鋋”，这句话意味着深夜时，士兵们已经停止了战斗，将兵器收拾好。这似乎是一种暂时的宁静，但仍然充满着紧张感。最后，诗中提到“太白报人言”，太白星是古代占星学中的一颗星，有时被认为是军事预兆的象征。这里的太白似乎在传达某种信息，预示着即将发生的事情。
整首诗通过简洁而富有隐喻的语言，传达了一种紧张和不安的氛围，同时暗示了军事预兆的存在。作者通过这种方式巧妙地表达了对未来的担忧和预感。
标签: 军事、预兆、紧张、不安

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”诗句作者易静介绍：

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二）更多...

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”相关诗句：

“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”每个字的意思：

包含“夜深谷口（京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」）罢戈（京本作「兵」）鋋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂