“同赋新诗各据鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同赋新诗各据鞍”出自哪首诗?
答案: “同赋新诗各据鞍”出自: 宋代 朱熹的 《次韵择之怀张敬夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng fù xīn shī gè jù ān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“同赋新诗各据鞍”的上一句是什么?
答案:
“同赋新诗各据鞍”的上一句是: 往时联骑向衡山 , 诗句拼音为:wǎng shí lián qí xiàng héng shān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“同赋新诗各据鞍”的下一句是什么?
答案: “同赋新诗各据鞍”的下一句是: 此夜相思一杯酒 , 诗句拼音为: cǐ yè xiāng sī yī bēi jiǔ ,诗句平仄:仄仄○○仄平仄。
“同赋新诗各据鞍”全诗
次韵择之怀张敬夫 (cì yùn zé zhī huái zhāng jìng fū)
往时联骑向衡山,同赋新诗各据鞍。
此夜相思一杯酒,回头犹记雪漫漫。
仄平平○仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄○○仄平仄,○平○仄仄仄仄。
“同赋新诗各据鞍”繁体原文
次韻擇之懷張敬夫
往時聯騎向衡山,同賦新詩各據鞍。
此夜相思一杯酒,回頭猶記雪漫漫。
“同赋新诗各据鞍”韵律对照
仄平平○仄平平,平仄平平仄仄平。
往时联骑向衡山,同赋新诗各据鞍。
仄仄○○仄平仄,○平○仄仄仄仄。
此夜相思一杯酒,回头犹记雪漫漫。
“同赋新诗各据鞍”全诗注音
往时联骑向衡山,同赋新诗各据鞍。
此夜相思一杯酒,回头犹记雪漫漫。
“同赋新诗各据鞍”全诗翻译
译文:
往时一同骑马前往衡山,一起创作了新的诗篇,各自居于马鞍之上。
在这个夜晚,相思之情如同一杯酒,喝下去,回头望去,依然记得那铺天盖地的雪花。
总结:
诗人回忆过去与友人一同前往衡山的经历,骑马同行,共赋新诗,然后在一个夜晚,畅饮一杯酒,却在饮酒之际感受到浓浓的相思之情,回忆起雪花纷飞的景象。这首诗表达了诗人对往事的怀念,以及在夜晚的饮酒中所引发的深情思绪。
“同赋新诗各据鞍”相关诗句:
- 同赋新诗各据鞍 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之怀张敬夫 》
- 据鞍仍解赋新诗 出自 [宋] 孔武仲 ·《余尝谓北人不知江湖如南人不习边塞时张芸老在坐中因问 》
- 赋诗各出新机锦 出自 [宋] 吕声之 ·《次新邑钱宰黄丞韵 》
- 同僚共赋新红诗 出自 [宋] 王十朋 ·《病中食火山荔枝 》
- 据鞍新息困壶头 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其二 》
- 据鞍作诗若翻水 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯 》
- 各据槁梧同不寐 出自 [宋] 王安石 ·《示公佐 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- 赋赋新诗续雅歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《辛巳冬闻德音 其二 》
- 赋诗各分韵 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 将归各赋诗 出自 [宋] 晁公遡 ·《十月晦日同一属官刘司户师教授孙司理游九顶山登万景楼分韵赋诗得游字韵 》
- 相看各赋诗 出自 [宋] 林用中 ·《方广版屋 》
- 羣公各赋诗 出自 [宋] 朱熹 ·《巢居之集以中有学仙侣吹箫弄明月爲韵探策赋之而熹得中字遂误爲诸君所推高俾专主约既而赋诗者颇失期於是令最後者具主礼以当罚乃稍集独敦夫圭甫违令後至衆白罚如约饮罢以苍茫云海路岁晚将无获分韵熹得将字而子衡兄得苍 》
- 意惬各赋诗 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭 》
- 流觞各赋诗 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 兄弟各赋诗 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其八 》
- 赋诗各言怀 出自 [宋] 李纲 ·《志宏得碧字以诗来次其韵 》
- 席上仍令各赋诗 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 琴罢挥毫各赋诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵罗伯固听琴 》
- 归鞍得新诗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔武仲学士见赠 》