“花光柳色共溟蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花光柳色共溟蒙”出自哪首诗？
答案： “花光柳色共溟蒙”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其九九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā guāng liǔ sè gòng míng méng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花光柳色共溟蒙”的上一句是什么？
答案：
“花光柳色共溟蒙”的上一句是： 楼殿亭台处处通 , 诗句拼音为：lóu diàn tíng tái chù chù tōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花光柳色共溟蒙”的下一句是什么？
答案： “花光柳色共溟蒙”的下一句是： 苑东即出横门道 , 诗句拼音为： yuàn dōng jí chū héng mén dào ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“花光柳色共溟蒙”全诗
宫词 其九九 (gōng cí qí jiǔ jiǔ)
楼殿亭台处处通，花光柳色共溟蒙。
苑东即出横门道，已觉仙凡路不同。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花光柳色共溟蒙”繁体原文
宮詞 其九九
樓殿亭臺處處通，花光柳色共溟濛。
苑東即出橫門道，已覺仙凡路不同。
“花光柳色共溟蒙”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
楼殿亭台处处通，花光柳色共溟蒙。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苑东即出横门道，已觉仙凡路不同。
“花光柳色共溟蒙”全诗注音
楼殿亭台处处通，花光柳色共溟蒙。
苑东即出横门道，已觉仙凡路不同。
“花光柳色共溟蒙”全诗翻译
译文：
楼阁殿宇遍布通达，花朵灿烂，柳树的颜色共同融入迷蒙之中。
从苑东方向出去，即可看到横门道，已经感觉到仙人与凡人的道路不再相同。
总结：这段文字描绘了一处景致优美的地方，楼阁殿宇、花朵和柳树的美景共同交织，让人心生惬意。而转入苑东的横门道后，感觉到仙凡之路开始分别，仿佛进入了神秘的境界。
“花光柳色共溟蒙”相关诗句：
- 花光柳色共溟蒙 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九九 》
- 波光柳色碧溟蒙 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖泛舟呈运使学士张掞 》
- 波光山色雨溟蒙 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 河西亭 》
- 湖岚林霭共溟蒙 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 春雨蒙蒙榆柳色 出自 [唐] 白居易 ·《寒食卧病 》
- 边色何溟蒙 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 竹色共花光 出自 [宋] 郭印 ·《和光亭二首 其一 》
- 溟溟蒙蒙混沌在 出自 [宋] 甘泳 ·《过南湖 》
- 柳色花光自际蟠 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 人行柳色花光里 出自 [宋] 杨万里 ·《社日南康道中 》
- 花光柳色今何限 出自 [宋] 李觏 ·《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句 》
- 花光柳色满墙头 出自 [宋] 陆游 ·《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四 》
- 柳色花光动建章 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其五 》
- 柳色花光画不成 出自 [宋] 韩淲 ·《春江 》
- 柳色花光一样春 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二四 》
- 柳色花光将属我 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其三 》
- 柳色花光映晓云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 花光柳色媚晴天 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 晚色溟蒙却宜雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋闻禽 》
- 湖光无碍雨溟蒙 出自 [宋] 员兴宗 ·《游湖 》