“花光柳色满墙头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花光柳色满墙头”出自哪首诗?
答案: “花光柳色满墙头”出自: 宋代 陆游的 《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā guāng liǔ sè mǎn qiáng tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花光柳色满墙头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花光柳色满墙头”已经是第一句了。
问题3:“花光柳色满墙头”的下一句是什么?
答案: “花光柳色满墙头”的下一句是: 病酒今朝懒出游 , 诗句拼音为: bìng jiǔ jīn zhāo lǎn chū yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花光柳色满墙头”全诗
乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四 (xiāng rén huò bìng yǔ shī duō dào shǔ zhōng áo lè zhī shèng shì chūn rì yóu jìng hú gòng qǐng fù shān yīn fēng wù suì jí bēi jiǔ jiàn zuò sì jué jù què dāng chí yǐ kuā xī zhōu gù rén yě qí sì)
花光柳色满墙头,病酒今朝懒出游。
却就水亭开小宴,绣帘银烛看归舟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“花光柳色满墙头”繁体原文
鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日遊鏡湖共請賦山陰風物遂即杯酒間作四絕句却當持以誇西州故人也 其四
花光柳色滿牆頭,病酒今朝懶出遊。
却就水亭開小宴,繡簾銀燭看歸舟。
“花光柳色满墙头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花光柳色满墙头,病酒今朝懒出游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却就水亭开小宴,绣帘银烛看归舟。
“花光柳色满墙头”全诗注音
花光柳色满墙头,病酒今朝懒出游。
却就水亭开小宴,绣帘银烛看归舟。
“花光柳色满墙头”全诗翻译
译文:
花儿花光了,柳树的绿色满满地覆盖着墙头。今天早上,因为醉酒得病,所以懒得出门游玩。
不过,倒是在水亭边举行了一个小宴会,可能是为了庆祝或者其他的喜事。用绣帘遮挡着,点亮银烛,欣赏着远处归船的美景。
“花光柳色满墙头”相关诗句:
- 花光柳色满墙头 出自 [宋] 陆游 ·《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四 》
- 花压墙头柳映门 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其一 》
- 一色墙头见杏花 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其四 》
- 春光满花柳 出自 [宋] 洪适 ·《使虏道中次韵会亭 》
- 梅花满枝柳弄色 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 花光柳色今何限 出自 [宋] 李觏 ·《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句 》
- 人行柳色花光里 出自 [宋] 杨万里 ·《社日南康道中 》
- 柳色花光动建章 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其五 》
- 花光柳色媚晴天 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 花光柳色共溟蒙 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九九 》
- 柳色花光画不成 出自 [宋] 韩淲 ·《春江 》
- 柳色花光自际蟠 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 柳色花光映晓云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 柳色花光一样春 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二四 》
- 柳色花光将属我 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其三 》
- 柳色过邻墙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一 》
- 柳色花光日日妍 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其七 》
- 墙分柳色护仙闗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《孤山 》
- 宫墙柳色绿如染 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 日映宫墙柳色寒 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 长门怨 》