“花光柳色今何限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花光柳色今何限”出自哪首诗?
答案: “花光柳色今何限”出自: 宋代 李觏的 《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā guāng liǔ sè jīn hé xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“花光柳色今何限”的上一句是什么?
答案:
“花光柳色今何限”的上一句是: 仙源依旧地无尘 , 诗句拼音为: xiān yuán yī jiù dì wú chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“花光柳色今何限”的下一句是什么?
答案: “花光柳色今何限”的下一句是: 更有才人胜古人 , 诗句拼音为: gèng yǒu cái rén shèng gǔ rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“花光柳色今何限”全诗
韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句 (hán wò jí yǒu zì fǔ zhōu wǎng nán chéng xiàn zhōu xíng jiàn fú shuǐ qiáng wēi zhī shī nán chéng wú xiāng yě yīn tí bā jù)
韩偓当年赴七闽,舟行过此倍凝神。
江边石上知谁处,绿战红酣别是春。
往事几多书不记,仙源依旧地无尘。
花光柳色今何限,更有才人胜古人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“花光柳色今何限”繁体原文
韓偓集有自撫州往南城縣舟行見拂水薔薇之詩南城吾鄉也因題八句
韓偓當年赴七閩,舟行過此倍凝神。
江邊石上知誰處,綠戰紅酣別是春。
往事幾多書不記,仙源依舊地無塵。
花光柳色今何限,更有才人勝古人。
“花光柳色今何限”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
韩偓当年赴七闽,舟行过此倍凝神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江边石上知谁处,绿战红酣别是春。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
往事几多书不记,仙源依旧地无尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花光柳色今何限,更有才人胜古人。
“花光柳色今何限”全诗注音
韩偓当年赴七闽,舟行过此倍凝神。
江边石上知谁处,绿战红酣别是春。
往事几多书不记,仙源依旧地无尘。
花光柳色今何限,更有才人胜古人。
“花光柳色今何限”全诗翻译
译文:
韩偓当年前往七闽之地,乘舟行至此处倍感专注。
在江边的石头上,难以辨认出是谁曾留连此地,繁茂的植被与欢愉的氛围昭示着春天的到来。
过去的经历已被淡忘,没有被记录在书卷之中,但这仙境依然保持着原貌,毫不受尘世的侵扰。
花朵绽放、柳枝婀娜,现今世界的美景又何限制,更有着超越古人的才华出众的人物存在。
“花光柳色今何限”总结赏析
《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》赏析::
这首诗是李觏创作的,表现了他在舟行途中所见所感,以及对故乡南城的深情之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,让人感受到了美丽的自然景色和深刻的人生思考。
首先,诗人描述了韩偓当年赴七闽的场景,舟行过拂水蔷薇,这一情节使读者能够想象出江边石上的景象,舟行之际的宁静与神秘。
接下来,诗人用“绿战红酣别是春”来形容春天的景色,绿意盎然,红花如火,生动地描绘了大自然的美丽和活力。
在诗的中部,李觏提到往事已经不再记忆,但仙源依旧地无尘。这句话反映了时间的流逝,人事如梦,但自然景色却依然如故,充满了诗人对故乡的眷恋。
最后,诗人表达了对才人的赞美,认为他们胜过了古人,这也是对当时文学兴盛的一种赞美。
“花光柳色今何限”相关诗句:
- 花光柳色今何限 出自 [宋] 李觏 ·《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句 》
- 花花柳柳春何限 出自 [宋] 许月卿 ·《春日 》
- 柳色花光动建章 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其五 》
- 柳色花光画不成 出自 [宋] 韩淲 ·《春江 》
- 柳色花光映晓云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 花光柳色媚晴天 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 柳色花光自际蟠 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 花光柳色共溟蒙 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九九 》
- 人行柳色花光里 出自 [宋] 杨万里 ·《社日南康道中 》
- 柳色花光将属我 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其三 》
- 花光柳色满墙头 出自 [宋] 陆游 ·《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其四 》
- 柳色花光一样春 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二四 》
- 一年柳色今何似 出自 [宋] 杨万里 ·《省中新柳 》
- 柳色花香奈汝何 出自 [宋] 刘敞 ·《呈主人二首 其二 》
- 柳色花光日日妍 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其七 》
- 问柳寻花无限春 出自 [宋] 李纲 ·《送李似之舍人归连江旧隐二首 其二 》
- 灞桥烟柳知何限 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜怀吴中 》
- 槐陌柳亭何限事 出自 [唐] 王涤 ·《和三乡诗 》
- 独吟光景情何限 出自 [唐] 崔致远 ·《春晓闲望 》
- 风光何限供吟笔 出自 [宋] 许及之 ·《自和 》