“诗者志之所之也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗者志之所之也”出自哪首诗?
答案: “诗者志之所之也”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其三○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī zhě zhì zhī suǒ zhī yě ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题2:“诗者志之所之也”的上一句是什么?
答案:
“诗者志之所之也”的上一句是: 既若成章必见辞 , 诗句拼音为: jì ruò chéng zhāng bì jiàn cí
,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题3:“诗者志之所之也”的下一句是什么?
答案: “诗者志之所之也”的下一句是: 尧夫非是爱吟诗 , 诗句拼音为: yáo fū fēi shì ài yín shī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“诗者志之所之也”全诗
首尾吟 其三○ (shǒu wěi yín qí sān ○)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫对酒时。
处世虽无一分善,行身误有四方知。
大凡观物须生意,既若成章必见辞。
诗者志之所之也,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
“诗者志之所之也”繁体原文
首尾吟 其三○
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫對酒時。
處世雖無一分善,行身誤有四方知。
大凡觀物須生意,既若成章必見辭。
詩者志之所之也,堯夫非是愛吟詩。
“诗者志之所之也”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫对酒时。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
处世虽无一分善,行身误有四方知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大凡观物须生意,既若成章必见辞。
平仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
诗者志之所之也,尧夫非是爱吟诗。
“诗者志之所之也”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫对酒时。
处世虽无一分善,行身误有四方知。
大凡观物须生意,既若成章必见辞。
诗者志之所之也,尧夫非是爱吟诗。
“诗者志之所之也”全诗翻译
译文:
尧夫并不是出于热爱吟咏诗歌而写诗,他写诗是在与美酒为伴的时候。
尽管在处世之道上并未表现出任何善行,但行为举止却无意间使四方人皆知晓。
凡事观察万物必须有所领悟,如果想将其写成文章,必然要用到巧妙的辞藻。
作诗者追求的是心中所向,而并非仅仅出于爱好吟咏,这便是尧夫并不是出于热爱吟咏诗歌而写诗。
总结:
诗人描述了一个名为"尧夫"的人,他并不是因为热爱吟咏诗歌而创作诗歌,而是在与美酒为伴的时候吟诗。虽然他在处世之道上并未表现出任何善行,但他的行为举止却无意间让四方的人们都知道了他。诗人认为,观察万物必须有所领悟,如果想将其写成文章,就需要用到巧妙的辞藻。诗歌创作的动机应该来自于内心的追求,而非仅仅出于对吟咏的热爱。
“诗者志之所之也”总结赏析
赏析:这首诗《首尾吟 其三○》由邵雍创作,表达了对诗歌的热爱与感慨。诗人通过四句简洁而深刻的文字,勾画出自己的内心世界和观点。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫对酒时。”表明诗人并非出于追求名利或特定目的而吟咏诗歌,而是在与美酒相伴时,自然而然地流露出了诗意。这句传达了一种纯粹的创作动机。
第二句“处世虽无一分善,行身误有四方知。”反映了诗人的自省与自嘲,他承认自己在世间并没有显赫的成就,却有人在四方传颂他的名字。这或许也是在强调诗人的诗歌是因内心真情而生,而不是为了外在的成就。
第三句“大凡观物须生意,既若成章必见辞。”强调了对事物的观察需要有深刻的感悟和情感,而要创作出有力的诗篇,则必须用言辞表达出这种感悟。这是诗人对于诗歌创作的一种自我要求。
最后一句“诗者志之所之也,尧夫非是爱吟诗。”再次强调了诗人内心对于诗歌的热爱与追求,诗歌是他心灵追求的体现,而非功名利禄的手段。
“诗者志之所之也”相关诗句:
- 诗者志之所之也 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三○ 》
- 但也可能爲他人所作而由赵志录之於此者 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 诗者人之志 出自 [宋] 邵雍 ·《谈诗吟 》
- 诗者人之志 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其一 》
- 故先世之志亦终莫之伸也 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 所以圆悟目之爲睡虎者也 出自 [宋] 释智愚 ·《虎丘隆和尚赞 》
- 此有志者所以叹于嗟之麟 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 略〗其爲诗家流之之称许也如此 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己(题拟) 》
- 也就都是宋之问所见的那些诗 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 』则此诗久视元年作而刻之於石者也 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 此《全唐诗》据本之所以异於石刻也 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 独点也之操志 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 之乎者也 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其五 》
- 之乎者也 出自 [宋] 杨杰 ·《辞世偈 》
- 之乎者也 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一八 》
- 者也之乎 出自 [宋] 释梵琮 ·《三教图赞 》
- 者也之乎 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 之乎者也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○四 》
- 隐者之流也 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》