“之乎者也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“之乎者也”出自哪首诗？
答案： “之乎者也”出自： 宋代 释师体的 《颂古二十九首 其一八》， 诗句拼音为： zhī hū zhě yě 。
问题2：“之乎者也”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“之乎者也”已经是第一句了。
问题3：“之乎者也”的下一句是什么？
答案： “之乎者也”的下一句是： 雪月风花 , 诗句拼音为： xuě yuè fēng huā ，诗句平仄：仄仄平平。
“之乎者也”全诗
颂古二十九首 其一八 (sòng gǔ èr shí jiǔ shǒu qí yī bā)
之乎者也，雪月风花。
头面各别，事同一家。
平平仄仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄平仄平。
“之乎者也”繁体原文
頌古二十九首 其一八
之乎者也，雪月風花。
頭面各別，事同一家。
“之乎者也”全诗注音
之乎者也，雪月风花。
头面各别，事同一家。
“之乎者也”全诗翻译
译文：
之乎者也，是什么意思呢？雪花飘飞，月色皎洁，风中吹拂着花朵。
人们的头面装束各有不同，但彼此间的事务却归属于同一个家庭。
“之乎者也”相关诗句：
- 之乎者也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○四 》
- 之乎者也 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一八 》
- 之乎者也 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其五 》
- 之乎者也 出自 [宋] 杨杰 ·《辞世偈 》
- 者也之乎 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四一 》
- 者也之乎 出自 [宋] 释梵琮 ·《三教图赞 》
- 不用之乎者也 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一八 》
- 莫说之乎者也 出自 [宋] 宗泽 ·《卢行者偈 》
- 未免者也之乎 出自 [宋] 释祖钦 ·《普义上人 》
- 更没者也之乎 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一一 》
- 之乎者也矣焉哉 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其二 》
- 者也之乎三十首 出自 [宋] 林希逸 ·《读契嵩非韩三十首 》
- 之乎者也转精神 出自 [宋] 释普度 ·《碑匠 》
- 莫嫌者也及之乎 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧上径山兼简妙喜老人 其二 》
- 者也之乎助何事 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 之乎者也成何事 出自 [宋] 林希逸 ·《再和 其一 》
- 之乎者也不须知 出自 [宋] 释怀深 ·《示纯禅者 》
- 信乎其嗜之专而见之卓也 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 反乎尔者也 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其三 》
- 莫妙乎庚峰定穴者也 出自 [宋] 释广闻 ·《妙峰和尚赞 》