“微吟岸帻思悠然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微吟岸帻思悠然”出自哪首诗?
答案: “微吟岸帻思悠然”出自: 宋代 文彦博的 《小园池上偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi yín àn zé sī yōu rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“微吟岸帻思悠然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“微吟岸帻思悠然”已经是第一句了。
问题3:“微吟岸帻思悠然”的下一句是什么?
答案: “微吟岸帻思悠然”的下一句是: 近对方塘远见山 , 诗句拼音为: jìn duì fāng táng yuǎn jiàn shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“微吟岸帻思悠然”全诗
小园池上偶作 (xiǎo yuán chí shàng ǒu zuò)
微吟岸帻思悠然,近对方塘远见山。
恩施洛阳均逸地,莫言此地是偷闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“微吟岸帻思悠然”繁体原文
小園池上偶作
微吟岸幘思悠然,近對方塘遠見山。
恩施洛陽均逸地,莫言此地是偷閑。
“微吟岸帻思悠然”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
微吟岸帻思悠然,近对方塘远见山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恩施洛阳均逸地,莫言此地是偷闲。
“微吟岸帻思悠然”全诗注音
微吟岸帻思悠然,近对方塘远见山。
恩施洛阳均逸地,莫言此地是偷闲。
“微吟岸帻思悠然”全诗翻译
译文:
微微地吟唱着,头戴着斗笠,心情悠闲自在。走近方塘,远远望见青山翠色。这恩施和洛阳两地都是风景秀美、逸然安逸的地方,不要说这里是偷闲之地。
全文
总结:
作者描绘了一个惬意自在的景象,身处岸边,低声吟唱,头戴斗笠,远眺青山,近观方塘。并表达了恩施和洛阳两地都是适宜休憩的地方,不必以为在此处就是偷闲。
“微吟岸帻思悠然”相关诗句:
- 微吟岸帻思悠然 出自 [宋] 文彦博 ·《小园池上偶作 》
- 悠然岸帻看云归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《西洞宿云 》
- 陆子岸帻方微吟 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 岸帻微吟自忘寐 出自 [宋] 杨亿 ·《初秋夜坐 》
- 悠然付微吟 出自 [宋] 曹勋 ·《和仲远新池 》
- 岸帻兴悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 清晨岸帻一悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《早至园中 》
- 悠哉岸帻步槐根 出自 [宋] 毛滂 ·《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯 》
- 岸帻倚微风 出自 [宋] 林逋 ·《小圃春日 》
- 微风岸低帻 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 脱帻思悠哉 出自 [宋] 姜特立 ·《夏夜露坐 》
- 岸帻孤吟意未平 出自 [宋] 杨亿 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 岸帻高吟酒一中 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 岸帻长吟坐钓矶 出自 [宋] 文彦博 ·《春日湖上偶作 其二 》
- 岸帻萧然病体轻 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 吟诗岸上微行 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 自咏 》
- 微香悠然起 出自 [宋] 张耒 ·《摘梅花数枝插小瓶中辄数日不谢吟玩不足形爲小诗 》
- 悠然尘事微 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题友人小轩 》
- 悠然望翠微 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 悠然千载吟 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》