“岸帻倚微风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸帻倚微风”出自哪首诗?
答案: “岸帻倚微风”出自: 宋代 林逋的 《小圃春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn zé yǐ wēi fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岸帻倚微风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岸帻倚微风”已经是第一句了。
问题3:“岸帻倚微风”的下一句是什么?
答案: “岸帻倚微风”的下一句是: 柴篱春色中 , 诗句拼音为: chái lí chūn sè zhōng ,诗句平仄:平平平仄平。
“岸帻倚微风”全诗
小圃春日 (xiǎo pǔ chūn rì)
岸帻倚微风,柴篱春色中。
草长团粉蝶,林暖坠青虫。
载酒为谁子,移花独乃翁。
於陵偕隠事,清尚未相同。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“岸帻倚微风”繁体原文
小圃春日
岸幘倚微風,柴籬春色中。
草長團粉蝶,林暖墜青蟲。
載酒爲誰子,移花獨乃翁。
於陵偕隠事,清尚未相同。
“岸帻倚微风”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
岸帻倚微风,柴篱春色中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
草长团粉蝶,林暖坠青虫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
载酒为谁子,移花独乃翁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
於陵偕隠事,清尚未相同。
“岸帻倚微风”全诗注音
岸帻倚微风,柴篱春色中。
草长团粉蝶,林暖坠青虫。
载酒为谁子,移花独乃翁。
於陵偕隠事,清尚未相同。
“岸帻倚微风”全诗翻译
译文:
岸边倚着微风,柴篱之间春光明媚。草地上长满了团团粉色蝶,林间温暖中飘落青色虫。背载着酒是为了哪个子嗣,移花宴中只有孤独的老翁。在陵墓旁一同隐居,清高的志向尚未相得益彰。
全文
总结:
诗人描绘了春日的美景和自然景物,隐含着对时光流逝和个人命运的思考,以及对清高独立生活态度的表达。
“岸帻倚微风”相关诗句:
- 岸帻倚微风 出自 [宋] 林逋 ·《小圃春日 》
- 微风岸低帻 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其一 》
- 岸帻倚胡床 出自 [宋] 陆游 ·《残暑得小雨颇凉 》
- 岸帻倚东轩 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 岸帻倚船窗 出自 [宋] 陆游 ·《西兴泊舟 》
- 岸帻无言倚钓轩 出自 [宋] 苏辙 ·《再和十首 其三 》
- 微吟岸帻思悠然 出自 [宋] 文彦博 ·《小园池上偶作 》
- 陆子岸帻方微吟 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过吉泽 》
- 岸帻微吟自忘寐 出自 [宋] 杨亿 ·《初秋夜坐 》
- 岸帻竹风清 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 几岸风篁帻 出自 [宋] 苏籀 ·《甲子岁七夕与伯业伯衍游龙井聪老出示次韵边校理诗卷奉同雅趣一首借用嚬字 》
- 岸帻披襟万顷风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《免役後登山园小饮书怀 》
- 想君岸帻风尘表 出自 [宋] 史{隽乃=冏}之 ·《季子庙 》
- 岸帻西风感前哲 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 乌纱倚风岸 出自 [宋] 华镇 ·《宿道林寺诗 》
- 岸帻任敧斜 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其二 》
- 举杯聊岸帻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流值雨与曹光道饮 》
- 日暮岸帻归 出自 [唐] 李白 ·《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 一 》
- 岸帻古松树 出自 [宋] 陈俞 ·《重游 》
- 岸帻归云急 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其一 》