“踌躇待新月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“踌躇待新月”出自哪首诗？
答案： “踌躇待新月”出自： 宋代 司马光的 《何秀才郊园五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóu chú dài xīn yuè ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“踌躇待新月”的上一句是什么？
答案：
“踌躇待新月”的上一句是： 日落烟岩空 , 诗句拼音为： rì luò yān yán kōng
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“踌躇待新月”的下一句是什么？
答案： “踌躇待新月”的下一句是： 长啸来清风 , 诗句拼音为： cháng xiào lái qīng fēng ，诗句平仄：○仄平平平。
“踌躇待新月”全诗
何秀才郊园五首 其四 (hé xiù cái jiāo yuán wǔ shǒu qí sì)
褰裳涉幽涧，日落烟岩空。
踌躇待新月，长啸来清风。
平平仄平仄，仄仄平平○。
平○仄平仄，○仄平平平。
“踌躇待新月”繁体原文
何秀才郊園五首 其四
褰裳涉幽澗，日落煙巖空。
躊躇待新月，長嘯来清風。
“踌躇待新月”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平○。
褰裳涉幽涧，日落烟岩空。
平○仄平仄，○仄平平平。
踌躇待新月，长啸来清风。
“踌躇待新月”全诗注音
褰裳涉幽涧，日落烟岩空。
踌躇待新月，长啸来清风。
“踌躇待新月”全诗翻译
译文：
褰裳涉过幽深的涧谷，太阳已经落下，烟雾弥漫在高耸的岩石间。
我犹豫着等待新月的出现，然后发出长长的啸声，迎接清风的拂拭。
总结：
这段古文描绘了一个人在幽深的涧谷中，黄昏时分，烟雾弥漫，而他踌躇不前，等待着新月的出现。最后，他迎着清风，发出激荡的长啸。这个场景似乎寓意着追求与自然相融合，追求内心的平静与自由。
“踌躇待新月”总结赏析
赏析：这首诗是司马光的《何秀才郊园五首》之四，表达了诗人褰裳涉足幽涧的情景。这幽涧在日落时分充满了烟雾，岩石高耸，空旷而幽静。诗人站在此地，仰望着新月，心中满怀期待，他似乎正在等待一些重要的事情的发生。最后两句中的“长啸来清风”表现出诗人内心的豪情壮志，似乎在等待清风的到来，以宣泄自己的情感和心情。
“踌躇待新月”相关诗句：
- 踌躇待新月 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其四 》
- 月淡意踌躇 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 风月伴踌躇 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其五 》
- 岁月空踌躇 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟客从远方来 》
- 一堂风月暂踌躇 出自 [宋] 韩肖胄 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 醉吟风月好踌躇 出自 [宋] 苏颂 ·《又和次中答莘老见招 》
- 踌躇重踌躇 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其二 》
- 且踌躇 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 勿踌躇 出自 [宋] 释慧空 ·《拄杖铭 》
- 那可踌躇 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 傥或踌躇 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 空自踌躇 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 爲之踌躇 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 怆然踌躇 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 踌躇水中巧 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔西园春宴 》
- 作诗劝踌躇 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 踌躇不忍舍 出自 [宋] 郭印 ·《临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉作数语释其意 》
- 客意且踌躇 出自 [宋] 祖无择 ·《途次金陵逢同年沈五判官 》
- 握手空踌躇 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧 》
- 踌躇重增喟 出自 [宋] 郭印 ·《知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁然时升有诗用其韵 》