“何须只在江湖上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须只在江湖上”出自哪首诗?
答案: “何须只在江湖上”出自: 宋代 邵雍的 《忠信吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū zhī zài jiāng hú shàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何须只在江湖上”的上一句是什么?
答案:
“何须只在江湖上”的上一句是: 平居非是鬼神轻 , 诗句拼音为: píng jū fēi shì guǐ shén qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何须只在江湖上”的下一句是什么?
答案: “何须只在江湖上”的下一句是: 患难切身然後行 , 诗句拼音为: huàn nàn qiè shēn rán hòu xíng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“何须只在江湖上”全诗
忠信吟 (zhōng xìn yín)
忠信于人最有情,平居非是鬼神轻。
何须只在江湖上,患难切身然後行。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“何须只在江湖上”繁体原文
忠信吟
忠信于人最有情,平居非是鬼神輕。
何須只在江湖上,患難切身然後行。
“何须只在江湖上”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忠信于人最有情,平居非是鬼神轻。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
何须只在江湖上,患难切身然後行。
“何须只在江湖上”全诗注音
忠信于人最有情,平居非是鬼神轻。
何须只在江湖上,患难切身然後行。
“何须只在江湖上”全诗翻译
译文:
忠信于人最有情,平日里并非是鬼神般轻易对待。
何须仅仅在江湖之上表现,只有在面临困难和危险时才能真正付诸行动。
这首诗以忠诚和真诚对待他人为主题,表达了作者对于忠信和真情的看重。作者认为忠诚对待他人是最有情感的表现,而平日里的言行并不像鬼神一般轻浮和随意。诗人提出了一个问题,为什么只有在江湖之上才表现出忠诚,实际上只有在面临困难和危险时才能真正体现出忠诚的行动和态度。整首诗通过反问和对比,强调了在困境中才能真正体现出忠信的重要性。
“何须只在江湖上”相关诗句:
- 何须只在江湖上 出自 [宋] 邵雍 ·《忠信吟 》
- 只影在江湖 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 只在江湖挽船处 出自 [宋] 苏辙 ·《那吒 》
- 鼎湖只在柱峰上 出自 [宋] 谢翱 ·《望仙都山二首 其一 》
- 故家只在西湖上 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其三 》
- 瘦筇只爲江湖上 出自 [宋] 李义山 ·《题式之诗卷後 》
- 超然只有江湖上 出自 [宋] 王安石 ·《次韵昌叔咏尘 》
- 名在江湖上 出自 [宋] 释祖钦 ·《如初禅人请 》
- 使予心在江湖上 出自 [唐] 李颀 ·《崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀 》
- 乐在江湖可奈何 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其一 》
- 何必江湖在远寻 出自 [宋] 毛珝 ·《数椽 》
- 志在江湖叫何悲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鸿曲 》
- 何时归去江湖上 出自 [宋] 范纯仁 ·《和元子发学士见寄 》
- 何须江上听琵琶 出自 [宋] 李纲 ·《白公草堂 》
- 何须江上有风清 出自 [宋] 王柏 ·《再次前韵 其二 》
- 同在双湖湖上住 出自 [宋] 李曾伯 ·《和王潜斋韵送闻人松庵 其二 》
- 心在江湖身在城 出自 [宋] 丘葵 ·《再次前韵呈吴天游居士 》
- 身在江湖心在家 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县用东坡留题韵 》
- 在在江湖芦苇 出自 [宋] 叶茵 ·《试问 》
- 太湖只在眼 出自 [宋] 曾几 ·《何德器赠太湖石 》