“已惊病眼能明朗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已惊病眼能明朗”出自哪首诗?
答案: “已惊病眼能明朗”出自: 宋代 晁说之的 《次韵久雨甲子日喜晴之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jīng bìng yǎn néng míng lǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“已惊病眼能明朗”的上一句是什么?
答案:
“已惊病眼能明朗”的上一句是: 檐边云雾起丛霄 , 诗句拼音为: yán biān yún wù qǐ cóng xiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“已惊病眼能明朗”的下一句是什么?
答案: “已惊病眼能明朗”的下一句是: 更喜新诗慰寂寥 , 诗句拼音为: gèng xǐ xīn shī wèi jì liáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已惊病眼能明朗”全诗
次韵久雨甲子日喜晴之作 (cì yùn jiǔ yǔ jiǎ zǐ rì xǐ qíng zhī zuò)
愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。
竈下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄。
已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。
莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苖。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“已惊病眼能明朗”繁体原文
次韻久雨甲子日喜晴之作
愁霖開霽忽今朝,摩撫爲魚鱗甲消。
竈下黽蛙歸枉渚,簷邊雲霧起叢霄。
已驚病眼能明朗,更喜新詩慰寂寥。
莫把陰晴論甲子,請從根本問黎苖。
“已惊病眼能明朗”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
竈下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苖。
“已惊病眼能明朗”全诗注音
愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。
竈下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄。
已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。
莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苖。
“已惊病眼能明朗”全诗翻译
译文:
愁霖过去,晴天霁雨突然间来到,手摩抚着鱼的鳞甲,使之消散。
灶下的黾蛙归回到了枉渚(指一片浅滩或沙洲),檐边的云雾升腾到了丛霄(云层的高处)。
已经惊动了患病的眼睛,使其能够明亮,更喜欢新的诗歌来慰藉寂寥。
不要用阴晴来论断甲子(古代中国纪年法的六十年为一个甲子),请从根本上去探寻黎苖(人们的生活、境遇)的实际情况。
总结:全文:作者通过描述愁云密布后突然晴朗的场景,以及一些微小的变化,表达了对于人生变幻莫测的感慨。他希望不要仅仅从表面现象去论断事物,而是深入探究人们的生活和现实情况。同时,他也展现了对诗歌的喜爱,将诗歌作为抚慰心灵的良药。
“已惊病眼能明朗”总结赏析
赏析:: 这首诗是晁说之的《次韵久雨甲子日喜晴之作》。诗人以自然景象为背景,表达了他对天气晴朗、一切恢复生机的欢喜之情,同时也借此表达了对文学创作的喜悦和对生活的热爱。
首先,诗人通过描写雨后初晴的景象,如愁霖开霁、云雾起丛霄等,展示了大自然的壮丽景色。这些描写让人感受到了自然界的美丽和活力。
其次,诗中提到竈下黾蛙归枉渚、摩抚为鱼鳞甲消等生动的画面,使诗意更加具体而丰富。这些细节描写不仅增强了诗歌的形象感,也让读者更容易沉浸在诗中。
在诗的结尾,诗人提到自己的病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。这句话反映了诗人对文学创作的喜悦和治愈力量。他认为写诗可以让他从寂寥中找到安慰和乐趣。
最后,诗人呼吁不要把天气的变化仅仅归因于甲子年,而要从更深层次的角度去理解自然的变化。这表现了诗人对于人生和自然之间关系的一种思考和启发。
标签: 写景、抒情、自然、文学创作、哲理
“已惊病眼能明朗”相关诗句:
- 已惊病眼能明朗 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 倍能明病眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三 》
- 病眼不能明 出自 [宋] 吕本中 ·《江上二首 其一 》
- 佳客能开病眼明 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其四 》
- 已能含笑惊愁眼 出自 [宋] 刘敞 ·《牡丹三首 其二 》
- 洞穴已能惊俗眼 出自 [宋] 刘谊 ·《游曾公巌 》
- 视书已觉明病眼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《从人求鳆鱼 》
- 月明朗朗溪头树 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十八 》
- 当中明朗朗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋 》
- 朗朗最分明 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其八 》
- 山月朗朗明 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二愁 》
- 病眼惊新暗 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲用前韵 》
- 年光惊病眼 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 惊开老病眼 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 病眼浑惊春思早 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其八 》
- 投老还惊病眼开 出自 [宋] 李之仪 ·《归自钱塘伏蒙君俞特枉佳句钦叹不已聊赋来韵 》
- 病眼看能醒 出自 [宋] 连文凤 ·《种菖蒲 》
- 最能牵病眼 出自 [宋] 李觏 ·《远山 》
- 能医病眼花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄新茶与南禅师 》
- 病眼久不明 出自 [宋] 吕本中 ·《归自成园 》