“月明朗朗溪头树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月明朗朗溪头树”出自哪首诗?
答案: “月明朗朗溪头树”出自: 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 十八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng lǎng lǎng xī tóu shù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“月明朗朗溪头树”的上一句是什么?
答案:
“月明朗朗溪头树”的上一句是: 洞中天地足金芝 , 诗句拼音为: dòng zhōng tiān dì zú jīn zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“月明朗朗溪头树”的下一句是什么?
答案: “月明朗朗溪头树”的下一句是: 白发老人相对棊 , 诗句拼音为: bái fà lǎo rén xiāng duì qí ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“月明朗朗溪头树”全诗
小游仙诗九十八首 十八 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu shí bā)
洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棊。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“月明朗朗溪头树”繁体原文
小遊仙詩九十八首 十八
洞裏煙霞無歇時,洞中天地足金芝。
月明朗朗溪頭樹,白髮老人相對棊。
“月明朗朗溪头树”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棊。
“月明朗朗溪头树”全诗注音
洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棊。
“月明朗朗溪头树”全诗翻译
译文:
洞里烟霞无歇时,洞中天地足金芝。
在洞穴中,烟霞不停地弥漫着,洞中的天地充满了金色的灵芝。
月明朗朗溪头树,白发老人相对棊。
明亮的月光照耀着溪边的树木,一位白发苍苍的老人对弈着。
总结:
这首诗以洞穴和自然景观为背景,描绘了一幅宁静祥和的画面。洞中弥漫着烟霞,洞天和地气象奇特,象征着洞内的宝物或者灵异之物。月光明亮,映照着溪边的树木,一位白发苍苍的老人正在安静地对弈。整首诗展现了自然与人文的和谐共存,寓意着平静与智慧。
“月明朗朗溪头树”总结赏析
赏析:这首古诗《小游仙诗九十八首 十八》描述了洞中仙境的宁静祥和,以及老人和月光的交融。诗人以独特的意象描绘了洞窟中烟霞不断,天地充满了珍贵的金芝,形象生动。月光明亮照耀,洞口的树影清晰可见,这种明朗的氛围增添了诗情的宁静和清净。老人白发苍苍,坐对棋局,表现了洞中仙境中长寿的仙人形象,同时也寓意了人生晚年,平和安宁的心境。整首诗以简洁而富有意境的语言,展现了洞中仙境的神秘和老人的淡然自得。
“月明朗朗溪头树”相关诗句:
- 月明朗朗溪头树 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十八 》
- 山月朗朗枫树长 出自 [唐] 曹邺 ·《早秋宿田舍 》
- 山月朗朗明 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二愁 》
- 秋月朗朗关山上 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》
- 秋月朗朗关山上 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 当中明朗朗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋 》
- 朗朗最分明 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其八 》
- 朗朗山月出 出自 [唐] 刘驾 ·《山中有招 》
- 朗朗月系夕 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 五 》
- 濂溪霁月朗 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 碧天朗朗兮爱日晖 出自 [唐] 吴越王钱鏐 ·《巡衣锦军制还乡歌 》
- 秋风褭褭月朗朗 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝於宫中宴西王母 》
- 襟怀朗朗百间屋 出自 [宋] 饶节 ·《送曾伯容还汉上 》
- 馆舍朗朗屋百闲 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅尚书生朝 》
- 周郎朗朗屋百间 出自 [宋] 萧立之 ·《周宰赏莲席上 》
- 朗朗晴空吞八极 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二九 》
- 朗朗圆成一物无 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 百间朗朗罗心胸 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 我家朗朗屋百间 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 朗朗百间羊肸 出自 [宋] 喻良能 ·《茂恭见和再用前韵奉酬 其一 》