首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其二 > 雨浥轻尘未有泥

“雨浥轻尘未有泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雨浥轻尘未有泥”出自哪首诗？

答案： “雨浥轻尘未有泥”出自： 宋代 苏颂的 《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yì qīng chén wèi yǒu ní ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“雨浥轻尘未有泥”的上一句是什么？

答案： “雨浥轻尘未有泥”的上一句是： 朝鞍早过凤楼西 , 诗句拼音为：cháo ān zǎo guò fèng lóu xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“雨浥轻尘未有泥”的下一句是什么？

答案： “雨浥轻尘未有泥”的下一句是： 颁宴百壶人共醉 , 诗句拼音为： bān yàn bǎi hú rén gòng zuì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“雨浥轻尘未有泥”全诗

诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其二 (zhū gōng chàng hè duō jì jīng lì zhī shì yīn gǎn xī yóu fù yòng yuán yùn fán sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

朝鞍早过凤楼西，雨浥轻尘未有泥。
颁宴百壶人共醉，演纶双笔客同携。
紫微旧刻兰堂閟，朱字新牌艺院题。
更识训词深厚意，言成膏泽惠编齐。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cháo ān zǎo guò fèng lóu xī ， yǔ yì qīng chén wèi yǒu ní 。
bān yàn bǎi hú rén gòng zuì ， yǎn lún shuāng bǐ kè tóng xié 。
zǐ wēi jiù kè lán táng bì ， zhū zì xīn pái yì yuàn tí 。
gèng shí xùn cí shēn hòu yì ， yán chéng gāo zé huì biān qí 。

“雨浥轻尘未有泥”繁体原文

諸公唱和多記經歷之事因感昔遊復用元韵凡三首 其二

朝鞍早過鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同携。
紫微舊刻蘭堂閟，朱字新牌藝院題。
更識訓詞深厚意，言成膏澤惠編齊。

“雨浥轻尘未有泥”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朝鞍早过凤楼西，雨浥轻尘未有泥。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
颁宴百壶人共醉，演纶双笔客同携。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
紫微旧刻兰堂閟，朱字新牌艺院题。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更识训词深厚意，言成膏泽惠编齐。

“雨浥轻尘未有泥”全诗注音

cháo ān zǎo guò fèng lóu xī ， yǔ yì qīng chén wèi yǒu ní 。

朝鞍早过凤楼西，雨浥轻尘未有泥。

bān yàn bǎi hú rén gòng zuì ， yǎn lún shuāng bǐ kè tóng xié 。

颁宴百壶人共醉，演纶双笔客同携。

zǐ wēi jiù kè lán táng bì ， zhū zì xīn pái yì yuàn tí 。

紫微旧刻兰堂閟，朱字新牌艺院题。

gèng shí xùn cí shēn hòu yì ， yán chéng gāo zé huì biān qí 。

更识训词深厚意，言成膏泽惠编齐。

“雨浥轻尘未有泥”全诗翻译

译文：
朝早鞍马越过凤楼西，雨水轻轻洗净尘土，尚未沾上泥泞之痕。众人聚集在宴会上，百壶美酒使人陶醉，笔者们挥舞双笔，共同交流。古老的紫微宫刻版已放在兰堂内，而新的红色牌匾则悬挂在艺术院中。深通训词之道的学者们更加明白其深刻含义，言辞成为浸润滋养人心的润泽，恩惠编纂者同齐分担。

全诗概括：诗人描述了一个场景，早晨骑马经过凤楼西时，尘土被雨水洗净。随后，众人参加盛宴，共饮百壶美酒，文人们挥舞双笔展示才华。诗中还提到了紫微宫的古刻版和艺术院的新牌匾。学者们对训词的理解深厚，他们的言辞成为滋润人心的润泽，恩泽也广泛分布。

“雨浥轻尘未有泥”总结赏析

诗《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其二》是苏颂所作，充满着深刻的文人情怀，以下是对这首诗的赏析：
这首诗以苏颂的亲身经历为背景，通过自己的感慨和回忆，表达了对旧时游赏和友情的怀念之情。诗的第一联描述了早晨骑马过凤楼西的景象，用“雨浥轻尘未有泥”表现了清晨的新鲜和宁静，仿佛是在表达对自然的赞美。
第二联则描绘了百壶美酒和纶双笔的场景，似乎在庆祝和赞颂着友情与才华。这里的酒宴和文人的笔墨才情相互交融，展现出诗人的生活情趣和朋友间的欢乐时光。
第三联提及紫微和艺院，展示了古代文人常常以书法、绘画来表现自己的才情和文化修养。紫微、朱字，都是古代书法的技法和工具，说明诗人不仅欣赏别人的才情，自己也有博学多才的一面。
最后，诗人表达了对训词、膏泽和编齐的认识，这些都是文学和修辞方面的知识，显示了他的博学和文学造诣。整首诗通过具体的场景描写，表达了对友情和文化的珍视，以及对过去美好时光的回忆之情。
标签:
- 写景
- 友情
- 文学
- 怀旧

“雨浥轻尘未有泥”诗句作者苏颂介绍：

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读。四年，迁翰林学士承旨。五年，除右光禄大夫、守尚书左丞。七年，拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年，罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年（一○九七），以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒，年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷（其中诗十四卷），由其子於宋高宗绍兴九年（一一三九）编成，流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。　苏颂诗，以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本，校以丁丙八千卷楼本（简称丁本，藏南京图书馆）、清道光间孙苏廷玉刻本（简称道光本）、北京图书馆藏清钞本（简称钞本）等。丁本较底本多四首诗，依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首，编爲第十五卷。更多...

“雨浥轻尘未有泥”相关诗句：

“雨浥轻尘未有泥”每个字的意思：

包含“雨浥轻尘未有泥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂