“浥浥苍苔过雨初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浥浥苍苔过雨初”出自哪首诗？
答案： “浥浥苍苔过雨初”出自： 宋代 刘攽的 《观灌园偶书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì yì cāng tái guò yǔ chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“浥浥苍苔过雨初”的上一句是什么？
答案：
“浥浥苍苔过雨初”的上一句是： 青青宿草知春入 , 诗句拼音为： qīng qīng sù cǎo zhī chūn rù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“浥浥苍苔过雨初”的下一句是什么？
答案： “浥浥苍苔过雨初”的下一句是： 劳力不应嗤强勉 , 诗句拼音为： láo lì bù yìng chī qiáng miǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平平仄。
“浥浥苍苔过雨初”全诗
观灌园偶书 (guān guàn yuán ǒu shū)
一叟汲泉摇辘轳，老妻分水亦携锄。
青青宿草知春入，浥浥苍苔过雨初。
劳力不应嗤强勉，养生何必待赢余。
白头当作於陵子，身教儿孙种树书。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“浥浥苍苔过雨初”繁体原文
觀灌園偶書
一叟汲泉摇轆轤，老妻分水亦携鋤。
青青宿草知春入，浥浥蒼苔過雨初。
勞力不應嗤强勉，養生何必待贏餘。
白頭當作於陵子，身教兒孫種樹書。
“浥浥苍苔过雨初”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
一叟汲泉摇辘轳，老妻分水亦携锄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青青宿草知春入，浥浥苍苔过雨初。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。
劳力不应嗤强勉，养生何必待赢余。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白头当作於陵子，身教儿孙种树书。
“浥浥苍苔过雨初”全诗注音
一叟汲泉摇辘轳，老妻分水亦携锄。
青青宿草知春入，浥浥苍苔过雨初。
劳力不应嗤强勉，养生何必待赢余。
白头当作於陵子，身教儿孙种树书。
“浥浥苍苔过雨初”全诗翻译
译文：
一位老者在汲水，用木辘轳取水。他的老妻也在旁边，分水而行，手拿锄头。青青的野草已经知道春天来临，浇过雨后的苍苔仍然湿润。
劳碌的辛苦不应该嘲笑勉强和拼命，保养身体健康又何必等到多余的时候再考虑。等到白发苍苍时，就像是於陵的子孙，将传授身教给后代，让他们种植树木，读书学习。
总结：
这首古文描述了一位老者和他的老妻在汲水和分水的场景，通过劳动来感受自然的变化。作者呼吁不要嘲笑拼命努力的人，而是要及早保养身体，活到老，学到老，将智慧和经验传承给后代。
“浥浥苍苔过雨初”相关诗句：
- 浥浥苍苔过雨初 出自 [宋] 刘攽 ·《观灌园偶书 》
- 雨浥苍苔见笋生 出自 [宋] 孔武仲 ·《呈竹元珍 》
- 浥浥炉香初泛夜 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺步月得人字 》
- 廻环露浥苍苔合 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六四 》
- 废陇荒陂浥浥耕 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 石浥浥兮玉成髓 出自 [宋] 汪雄图 ·《黄山采药歌 》
- 润袭篝衣浥浥香 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 露痕浥浥添花重 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃观春物有感 》
- 浥浥余香散晓风 出自 [宋] 郭祥正 ·《又同赏落梅二首 其二 》
- 浥浥寒漪清客暑 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 浥浥午阴移岸树 出自 [宋] 张孝祥 ·《题吴城庙 》
- 草芽浥浥又回黄 出自 [宋] 周文璞 ·《腊月八夜雨 》
- 驰献百葩光浥浥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 浥浥凉松桂 出自 [宋] 刘克庄 ·《栖霞洞 》
- 浥浥汗江梅 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其三 》
- 浥浥羡农耕 出自 [宋] 孔平仲 ·《口占 》
- 浥浥云生屋 出自 [宋] 王质 ·《秋兴 》
- 浥浥露侵鬓 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》
- 浥浥余露气 出自 [唐] 韦应物 ·《慈恩精舍南池作 》
- 津浥浥 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 金樱子 》