“晚雨廉纤未有泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚雨廉纤未有泥”出自哪首诗?
答案: “晚雨廉纤未有泥”出自: 宋代 曾肇的 《淮南道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yǔ lián xiān wèi yǒu ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚雨廉纤未有泥”的上一句是什么?
答案:
“晚雨廉纤未有泥”的上一句是: 四山蓊鬰气朝隮 , 诗句拼音为:sì shān wěng yù qì cháo jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晚雨廉纤未有泥”的下一句是什么?
答案: “晚雨廉纤未有泥”的下一句是: 鸭绿几寻塘水浸 , 诗句拼音为: yā lǜ jǐ xún táng shuǐ jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚雨廉纤未有泥”全诗
淮南道中 (huái nán dào zhōng)
四山蓊鬰气朝隮,晚雨廉纤未有泥。
鸭绿几寻塘水浸,鹅黄一段稻秧齐。
幽花布地金钱小,野蔓萦林翠幄低。
满目淮南风景好,不堪时听子规啼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚雨廉纤未有泥”繁体原文
淮南道中
四山蓊鬰氣朝隮,晚雨廉纖未有泥。
鴨綠幾尋塘水浸,鵝黄一段稻秧齊。
幽花布地金錢小,野蔓縈林翠幄低。
滿目淮南風景好,不堪時聽子規啼。
“晚雨廉纤未有泥”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山蓊鬰气朝隮,晚雨廉纤未有泥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鸭绿几寻塘水浸,鹅黄一段稻秧齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽花布地金钱小,野蔓萦林翠幄低。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满目淮南风景好,不堪时听子规啼。
“晚雨廉纤未有泥”全诗注音
四山蓊鬰气朝隮,晚雨廉纤未有泥。
鸭绿几寻塘水浸,鹅黄一段稻秧齐。
幽花布地金钱小,野蔓萦林翠幄低。
满目淮南风景好,不堪时听子规啼。
“晚雨廉纤未有泥”全诗翻译
译文:
四山的气息朝霞般瑰丽,晚雨轻盈纤细未沾泥土。
鸭羽绿意在塘水中隐约游动,鹅黄的稻秧一片齐刷刷齐头排列。
幽静的花朵布满了地面,像是许多金钱般小巧,野蔓在林间缠绕,翠绿覆盖林幕低垂。
满眼尽是美丽的淮南风光,令人陶醉,可却难耐时常听到子规啼鸣的声音。
总结:
此诗描绘了一个美丽的景色,四山环绕,气息蓊郁,朝霞灿烂。晚雨之后,大地干净无泥,清新宜人。塘水中鸭羽绿意盎然,稻秧鹅黄一片片齐刷刷生长。地面上幽花布满,小巧如金钱,野蔓蔓延,翠绿笼罩林间。整个淮南风景宜人,然而子规不时的啼鸣却让人感到忧郁。这景色美好,但也带有一份凄凉之感。
“晚雨廉纤未有泥”相关诗句:
- 晚雨廉纤未有泥 出自 [宋] 曾肇 ·《淮南道中 》
- 小雨廉纤未作泥 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其一 》
- 小雨廉纤未作泥 出自 [宋] 释昭辑 ·《广福寺偶题 》
- 小雨廉纤仅滑泥 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其二 》
- 廉纤晚来雨 出自 [宋] 王之道 ·《春日游西塔示本上人 》
- 小雨廉纤晚 出自 [宋] 张耒 ·《小雨 》
- 廉纤晚雨洗轻尘 出自 [宋] 杨时 ·《淮上独酌 》
- 晚风吹雨乍廉纤 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其二 》
- 溪雨廉纤作晚晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子泽过次卿谿堂二首 其一 》
- 晚雨廉纤正满空 出自 [宋] 王銍 ·《雪溪亭观雨 》
- 廉纤晚雨不能晴 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 晚雨 》
- 小雨廉纤未肯晴 出自 [宋] 沈与求 ·《小雨 》
- 纤纤小雨欲成泥 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 晓缆廉纤雨 出自 [宋] 洪朋 ·《送谭生 》
- 廉纤真雪雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其二 》
- 廉纤飞雨线 出自 [宋] 郑刚中 ·《初春五言 》
- 廉纤属梅雨 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其三 》
- 梅月廉纤雨 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送坚大师往云盖兼简隆老 》
- 廉纤还未晴 出自 [宋] 司马光 ·《小雨 》
- 晚雨纤纤变玉霙 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》