“不似周顒趋阙去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似周顒趋阙去”出自哪首诗?
答案: “不似周顒趋阙去”出自: 宋代 陈与义的 《别诸周二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì zhōu yóng qū quē qù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不似周顒趋阙去”的上一句是什么?
答案:
“不似周顒趋阙去”的上一句是: 飞过江东还复回 , 诗句拼音为: fēi guò jiāng dōng huán fù huí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不似周顒趋阙去”的下一句是什么?
答案: “不似周顒趋阙去”的下一句是: 山灵应许却归来 , 诗句拼音为: shān líng yīng xǔ què guī lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不似周顒趋阙去”全诗
别诸周二首 其二 (bié zhū zhōu èr shǒu qí èr)
陇云知我欲船开,飞过江东还复回。
不似周顒趋阙去,山灵应许却归来。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不似周顒趋阙去”繁体原文
別諸周二首 其二
隴雲知我欲船開,飛過江東還復回。
不似周顒趨闕去,山靈應許却歸來。
“不似周顒趋阙去”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
陇云知我欲船开,飞过江东还复回。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不似周顒趋阙去,山灵应许却归来。
“不似周顒趋阙去”全诗注音
陇云知我欲船开,飞过江东还复回。
不似周顒趋阙去,山灵应许却归来。
“不似周顒趋阙去”全诗翻译
译文:
陇云知晓我欲驾船启航,飞越江东再返回。
不像周颙急忙趋向朝廷,山灵却应许我回来。
总结:诗人表达了自己打算乘船出行,飞越江东地区,然后再返回原地。并且暗示与周颙的情况相比,他自己的行程更为从容,似乎山灵也在暗中默许他的回归。
“不似周顒趋阙去”总结赏析
赏析:这首诗《别诸周二首 其二》是陈与义创作的作品,通过表达诗人离别的情感,抒发了对故乡的眷恋和希望回归的愿望。
诗人以"陇云知我欲船开"的开篇,将自己乘船欲离开的决心展现出来。"飞过江东还复回"表明他的目的地在江东,但也不忘提到"还复回",表达了对故土的留恋之情。接下来,诗人提到了"不似周顒趋阙去",将自己与周颙作对比,周颙是唐代著名的文学家和政治家,他选择趋阙,前程似锦,而诗人却选择离开,这种对比强化了诗人的离愁别恨。最后两句"山灵应许却归来"表达了诗人对山川故土的期盼,似乎在暗示山神会许可他再次归来。
“不似周顒趋阙去”相关诗句:
- 不似周顒趋阙去 出自 [宋] 陈与义 ·《别诸周二首 其二 》
- 犹胜周顒去不还 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其三 》
- 犹胜周顒去不还 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其二 》
- 未似周顒少贞胜 出自 [宋] 林逋 ·《深居杂兴六首 其五 》
- 宝鼎顒顒周庙器 出自 [宋] 郭祥正 ·《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答 》
- 老去周顒虽有妇 出自 [宋] 晁补之 ·《奉答文潜戏赠 》
- 不敢笑周顒 出自 [唐] 徐铉 ·《和张少监舟中望蒋山 》
- 不敢笑周顒 出自 [宋] 徐铉 ·《和张少监舟中望蒋山 》
- 周顒不用裁书劝 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美宿报恩寺水阁 》
- 食菜不待周顒书 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙再示佳什不敢虚辱厚赐谨再用韵 》
- 去去秋风趋北阙 出自 [宋] 许及之 ·《送林定国赴秋试 》
- 合去趋华阙 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵陈明锡见寄 其二 》
- 登轩不解顒顒意 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 诘朝始趋凤阙去 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 君去方趋魏阙朝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 君去定趋丹凤阙 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其二 》
- 顾我入趋尧阙去 出自 [宋] 赵拚 ·《和虔守任满前人香林寺钱别 》
- 顒昂周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
- 顒顒不知 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十二 》
- 蛙跳周顒宅 出自 [宋] 刘克庄 ·《周天益由福侨剑水灾毁室辄奉小诗劝缘 》