“诏比二疏吾岂敢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏比二疏吾岂敢”出自哪首诗?
答案: “诏比二疏吾岂敢”出自: 宋代 吴芾的 《和李光祖二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào bǐ èr shū wú qǐ gǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“诏比二疏吾岂敢”的上一句是什么?
答案:
“诏比二疏吾岂敢”的上一句是: 爱酒情怀近已无 , 诗句拼音为: ài jiǔ qíng huái jìn yǐ wú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“诏比二疏吾岂敢”的下一句是什么?
答案: “诏比二疏吾岂敢”的下一句是: 或言出处亦相符 , 诗句拼音为: huò yán chū chù yì xiāng fú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诏比二疏吾岂敢”全诗
和李光祖二首 其一 (hé lǐ guāng zǔ èr shǒu qí yī)
漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。
每叹奔驰非得计,只知静退是良图。
耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。
诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“诏比二疏吾岂敢”繁体原文
和李光祖二首 其一
漏殘休更問銅壺,自視平生分已踰。
每歎奔馳非得計,只知靜退是良圖。
耽詩况味今雖在,愛酒情懷近已無。
詔比二疏吾豈敢,或言出處亦相符。
“诏比二疏吾岂敢”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每叹奔驰非得计,只知静退是良图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。
“诏比二疏吾岂敢”全诗注音
漏残休更问铜壶,自视平生分已踰。
每叹奔驰非得计,只知静退是良图。
耽诗况味今虽在,爱酒情怀近已无。
诏比二疏吾岂敢,或言出处亦相符。
“诏比二疏吾岂敢”全诗翻译
译文:
不要再问那漏残的铜壶了,我自认为平日里分配已经超越了它。
我常常叹息奔忙之事未能如愿,只懂得安静地退隐才是上策。
沉迷于诗词之中,虽然现在还能品味,但对于爱酒的情怀已经渐渐消退。
你们怎敢将我与那两位大贤人相提并论,即便言辞出处相符也不敢妄自比拟。
总结:
诗人表达了对自己平日功业的满足,不再计较得失。他认为追逐名利不如安享宁静退隐,静心思考人生。诗人感慨于时光的流逝,虽然还能欣赏诗词,但对于酒的热爱已经不再。最后,诗人谦虚地拒绝了与两位伟大的文人相提并论,表示自己不敢自高自大。整首诗传达了一种豁达从容的心态和对物质追求的超越,以及对传统文化的尊重和谦逊。
“诏比二疏吾岂敢”相关诗句:
- 诏比二疏吾岂敢 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其一 》
- 二公德业吾岂敢 出自 [宋] 陈杰 ·《武冈向权叔家有陈魏祠堂合祀简斋鹤山惟两公世异事殊实难牵合诸公既极推引复徵予言 》
- 诏许二疏归 出自 [唐] 李适之 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 岂敢运甓比 出自 [宋] 程俱 ·《灌竹 》
- 岂敢比南昌 出自 [唐] 储光羲 ·《奉酬张五丈垂赠 》
- 敢忘二疏归 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 欲散千金比二疏 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公郡斋偶书二首 其一 》
- 他日归荣比二疏 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 比汉二疏公庶几 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 若比阴铿岂敢膺 出自 [宋] 李复 ·《再和叔弼暑饮 》
- 元礼门墙岂敢疏 出自 [宋] 王灼 ·《次韵赵当可 》
- 吾诚二虫比 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵季仲默见寄 》
- 则吾岂敢 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 续貂吾岂敢 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 愿学吾岂敢 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 乘桴吾岂敢 出自 [宋] 戴表元 ·《风雨游小大浦 》
- 吹嘘吾岂敢 出自 [宋] 许及之 ·《送术士吴国材诗 》
- 立言吾岂敢 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 题诗吾岂敢 出自 [宋] 乐雷发 ·《访伯父幽居 》
- 草玄吾岂敢 出自 [唐] 杜甫 ·《酬高使君相赠 》