“午凉松影乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午凉松影乱”出自哪首诗?
答案: “午凉松影乱”出自: 宋代 姜夔的 《同朴翁登卧龙山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ liáng sōng yǐng luàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“午凉松影乱”的上一句是什么?
答案:
“午凉松影乱”的上一句是: 鸥忘覇越机 , 诗句拼音为: ōu wàng bà yuè jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“午凉松影乱”的下一句是什么?
答案: “午凉松影乱”的下一句是: 白羽对禅衣 , 诗句拼音为: bái yǔ duì chán yī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“午凉松影乱”全诗
同朴翁登卧龙山 (tóng pǔ wēng dēng wò lóng shān)
龙尾回平野,檐牙出翠微。
望山怜绿远,坐树觉春归。
草合平吴路,鸥忘覇越机。
午凉松影乱,白羽对禅衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“午凉松影乱”繁体原文
同朴翁登卧龍山
龍尾回平野,簷牙出翠微。
望山憐綠遠,坐樹覺春歸。
草合平吳路,鷗忘覇越機。
午凉松影亂,白羽對禪衣。
“午凉松影乱”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
龙尾回平野,檐牙出翠微。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
望山怜绿远,坐树觉春归。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
草合平吴路,鸥忘覇越机。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
午凉松影乱,白羽对禅衣。
“午凉松影乱”全诗注音
龙尾回平野,檐牙出翠微。
望山怜绿远,坐树觉春归。
草合平吴路,鸥忘覇越机。
午凉松影乱,白羽对禅衣。
“午凉松影乱”全诗翻译
译文:
龙尾弯曲如平野,檐牙伸出如翠微。
远望群山怜爱其绿色,坐在树下感受春天的归来。
草地连接着平吴的道路,海鸥却忘却了越国的战乱。
午后凉风吹拂松树影掀动,白色羽毛映衬着禅衣。
全诗意境清新,描绘了大自然的景象,表达了宁静与恢弘之美。
“午凉松影乱”相关诗句:
- 午凉松影乱 出自 [宋] 姜夔 ·《同朴翁登卧龙山 》
- 日午乱松阴 出自 [唐] 齐己 ·《临行题友生壁 》
- 午阴团影得凉多 出自 [宋] 释居简 ·《舟中贻赵野云之官三衢 》
- 疏篁转影凉午枕 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 午影风凉槐系马 出自 [宋] 冯时行 ·《送王公佩之泸 》
- 碧瓦朱甍午影凉 出自 [宋] 谢逸 ·《南湖绝句戏高彦应司理 其五 》
- 葛厨松枕午窗凉 出自 [宋] 释清远 ·《题侍者寮香林阁 》
- 松阴十里午风凉 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿隐静作 》
- 松间支径午阴凉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 松阴堆径午凉生 出自 [宋] 裘万顷 ·《郊行即事 》
- 竹影乱凉月 出自 [宋] 司马光 ·《和宋郎中孟秋省直 》
- 零乱松竹影 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 错乱松柏影 出自 [宋] 吕本中 ·《登太室绝顶 》
- 松影乱书檐 出自 [宋] 艾性夫 ·《题素庵壁间六首 其四 》
- 日影松杉乱 出自 [唐] 齐己 ·《寄楚萍上人 》
- 影沉松坞乱 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 溪云影乱杉松暝 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其九 》
- 绿影松垂乱鬓蓬 出自 [宋] 桑正国 ·《会课乾明寺 》
- 松菊清凉月影疏 出自 [宋] 任杰 ·《杰衰朽无取辱益之见招同诸友爲四老会晦之承议有诗杰谨次元韵 》
- 少依松影话凄凉 出自 [宋] 艾性夫 ·《辟乱逢故人 》