首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 会课乾明寺 > 绿影松垂乱鬓蓬

“绿影松垂乱鬓蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绿影松垂乱鬓蓬”出自哪首诗?

答案:绿影松垂乱鬓蓬”出自: 宋代 桑正国 《会课乾明寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yǐng sōng chuí luàn bìn péng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“绿影松垂乱鬓蓬”的上一句是什么?

答案:绿影松垂乱鬓蓬”的上一句是: 修茎竹韵澄箫玉 , 诗句拼音为: xiū jīng zhú yùn chéng xiāo yù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“绿影松垂乱鬓蓬”的下一句是什么?

答案:绿影松垂乱鬓蓬”的下一句是: 俦侣好邀同此适 , 诗句拼音为: chóu lǚ hǎo yāo tóng cǐ shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“绿影松垂乱鬓蓬”全诗

会课乾明寺 (huì kè qián míng sì)

朝代:宋    作者: 桑正国

悠悠意得自疏通,寂地因居乐性空。
幽思晓风清迫枕,静听寒雨细沾桐。
修茎竹韵澄箫玉,绿影松垂乱鬓蓬
俦侣好邀同此适,搜吟得到几匆匆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yōu yōu yì dé zì shū tōng , jì dì yīn jū lè xìng kōng 。
yōu sī xiǎo fēng qīng pò zhěn , jìng tīng hán yǔ xì zhān tóng 。
xiū jīng zhú yùn chéng xiāo yù , lǜ yǐng sōng chuí luàn bìn péng 。
chóu lǚ hǎo yāo tóng cǐ shì , sōu yín dé dào jǐ cōng cōng 。

“绿影松垂乱鬓蓬”繁体原文

會課乾明寺

悠悠意得自疏通,寂地因居樂性空。
幽思曉風清迫枕,靜聽寒雨細霑桐。
修莖竹韵澄簫玉,綠影松垂亂鬢蓬。
儔侶好邀同此適,搜吟得到幾匆匆。

“绿影松垂乱鬓蓬”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悠悠意得自疏通,寂地因居乐性空。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幽思晓风清迫枕,静听寒雨细沾桐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
修茎竹韵澄箫玉,绿影松垂乱鬓蓬。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俦侣好邀同此适,搜吟得到几匆匆。

“绿影松垂乱鬓蓬”全诗注音

yōu yōu yì dé zì shū tōng , jì dì yīn jū lè xìng kōng 。

悠悠意得自疏通,寂地因居乐性空。

yōu sī xiǎo fēng qīng pò zhěn , jìng tīng hán yǔ xì zhān tóng 。

幽思晓风清迫枕,静听寒雨细沾桐。

xiū jīng zhú yùn chéng xiāo yù , lǜ yǐng sōng chuí luàn bìn péng 。

修茎竹韵澄箫玉,绿影松垂乱鬓蓬。

chóu lǚ hǎo yāo tóng cǐ shì , sōu yín dé dào jǐ cōng cōng 。

俦侣好邀同此适,搜吟得到几匆匆。

“绿影松垂乱鬓蓬”全诗翻译

译文:
悠悠意得自疏通,寂地因居乐性空。
幽思晓风清迫枕,静听寒雨细沾桐。
修茎竹韵澄箫玉,绿影松垂乱鬓蓬。
俦侣好邀同此适,搜吟得到几匆匆。
总结:本文描绘了一个境地悠远的清静场景。作者在自然的环绕下,意得自然而然地疏通心灵,而寂静的环境使其得以享受空灵之乐。清晨,细风拂面,带来幽思,仿佛要穿透枕头而入。而在安静的雨夜,雨丝轻细如沾在桐叶上般,静听其声。修竹的茎叶散发着澄净的箫玉之音,而垂下的松树则像乱蓬一般,静谧美好。友人相伴,共同欣赏这美景,一同吟咏,但时光匆匆,不舍离别。全文展现了作者在自然与友情的交融中,感悟生命之美,以及时光匆匆的深刻感慨。

“绿影松垂乱鬓蓬”诗句作者桑正国介绍:

桑正国,号虚斋(《回文类聚》卷三),高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(清雍正《高邮州志》卷七)。今录诗三首。更多...

“绿影松垂乱鬓蓬”相关诗句: