“听乐凤皇来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“听乐凤皇来”出自哪首诗？
答案： “听乐凤皇来”出自： 唐代 薛存诚的 《观南郊回仗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tīng lè fèng huáng lái ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“听乐凤皇来”的上一句是什么？
答案：
“听乐凤皇来”的上一句是： 阅兵貔武振 , 诗句拼音为： yuè bīng pí wǔ zhèn
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“听乐凤皇来”的下一句是什么？
答案： “听乐凤皇来”的下一句是： 候刻移宸辇 , 诗句拼音为： hòu kè yí chén niǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“听乐凤皇来”全诗
观南郊回仗 (guān nán jiāo huí zhàng)
传警千门寂，南郊彩仗回。
但惊龙再见，谁识日双开。
德泽施云雨，恩光变烬灰。
阅兵貔武振，听乐凤皇来。
候刻移宸辇，遵时集观台。
多惭远臣贱，不得礼容陪。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“听乐凤皇来”繁体原文
觀南郊回仗
傳警千門寂，南郊綵仗迴。
但驚龍再見，誰識日雙開。
德澤施雲雨，恩光變燼灰。
閱兵貔武振，聽樂鳳皇來。
候刻移宸輦，遵時集觀臺。
多慚遠臣賤，不得禮容陪。
“听乐凤皇来”韵律对照
○仄平平仄，平平仄仄平。
传警千门寂，南郊彩仗回。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
但惊龙再见，谁识日双开。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
德泽施云雨，恩光变烬灰。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
阅兵貔武振，听乐凤皇来。
仄仄平平仄，平平仄○平。
候刻移宸辇，遵时集观台。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
多惭远臣贱，不得礼容陪。
“听乐凤皇来”全诗注音
传警千门寂，南郊彩仗回。
但惊龙再见，谁识日双开。
德泽施云雨，恩光变烬灰。
阅兵貔武振，听乐凤皇来。
候刻移宸辇，遵时集观台。
多惭远臣贱，不得礼容陪。
“听乐凤皇来”全诗翻译
译文：
传警千门静寂，南郊的喜庆仪式结束了。
但是令人惊讶的是，龙再次现身，谁能理解这一切奇观。
君王以德泽施予云雨，恩光却转瞬成为灰烬。
阅兵时，貔貅威武振奋，乐曲中凤皇飞来。
待到黄昏，皇帝移动宸辇，按时集结观礼台。
我作为远离朝廷的臣子，心中多有愧疚，无法参与礼仪。
“听乐凤皇来”相关诗句：
- 听乐凤皇来 出自 [唐] 薛存诚 ·《观南郊回仗 》
- 听乐凤凰来 出自 [唐] 无名氏 ·《观南郊回仗 》
- 听乐凤凰来 出自 [宋] 唐观 ·《南郊回仗 》
- 长篇忽听凤皇曲 出自 [宋] 晁补之 ·《和顔随饮酒 》
- 凤皇鸣舞乐昌年 出自 [唐] 阎朝隐 ·《夜宴安乐公主新宅 》
- 凤皇曲成保懽乐 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 乐伴凤凰听 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 凤皇来仪 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 爲待凤皇来 出自 [唐] 李峤 ·《麟 》
- 凤皇一朝来 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 九 》
- 重来浴凤皇 出自 [宋] 王禹偁 ·《送礼部苏侍郎赴南阳 》
- 丹穴来凤皇 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 花里凤皇来 出自 [唐] 李峤 ·《监 》
- 归来须占凤皇池 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 凤皇来仪兽率舞 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋王唐卿庐山所得灵壁石 》
- 大调金石来凤皇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道见寄 》
- 妆台凤引两皇来 出自 [宋] 姚勉 ·《戏叔纳宠 》
- 夜来曾有凤皇栖 出自 [唐] 元稹 ·《襄阳爲卢窦纪事 五 》