“到头铁砚岂空磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到头铁砚岂空磨”出自哪首诗？
答案： “到头铁砚岂空磨”出自： 宋代 林希逸的 《送王税院西上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào tóu tiě yàn qǐ kōng mó ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。
问题2：“到头铁砚岂空磨”的上一句是什么？
答案：
“到头铁砚岂空磨”的上一句是： 本色蓝袍须用着 , 诗句拼音为： běn sè lán páo xū yòng zhe
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○○ 。
问题3：“到头铁砚岂空磨”的下一句是什么？
答案： “到头铁砚岂空磨”的下一句是： 向来鹗荐飞腾屡 , 诗句拼音为： xiàng lái è jiàn fēi téng lǚ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“到头铁砚岂空磨”全诗
送王税院西上 (sòng wáng shuì yuàn xī shàng)
词埸百战气尤豪，此友真如老伏波。
本色蓝袍须用着，到头铁砚岂空磨。
向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多。
遥想玉阶胪唱後，小璫觅句看挥毫。
平仄仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄○○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平○。
“到头铁砚岂空磨”繁体原文
送王稅院西上
詞埸百戰氣尤豪，此友真如老伏波。
本色藍袍須用著，到頭鐵硯豈空磨。
向來鶚薦飛騰屢，此去龍飛恩數多。
遥想玉階臚唱後，小璫覓句看揮毫。
“到头铁砚岂空磨”韵律对照
平仄仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
词埸百战气尤豪，此友真如老伏波。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄○○。
本色蓝袍须用着，到头铁砚岂空磨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平○。
遥想玉阶胪唱後，小璫觅句看挥毫。
“到头铁砚岂空磨”全诗注音
词埸百战气尤豪，此友真如老伏波。
本色蓝袍须用着，到头铁砚岂空磨。
向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多。
遥想玉阶胪唱後，小璫觅句看挥毫。
“到头铁砚岂空磨”全诗翻译
译文：
词场百战气尤豪，这位朋友真如昔日的老伏波一般。
他的本色是一袭蓝袍，需要用来衬托，就像砚台用到最后，铁砚岂会白白磨损。
自从以往，他就如鹰鸷一般助飞腾，如今踏上龙飞的旅途，受恩泽无数。
遥想当年玉阶上的歌唱声渐远，如今只剩下小璫在寻找佳句，准备挥毫泼墨。
总结：
这首诗描绘了一个勇敢自信的词人，他在文场上如同百战之场，表现出强烈的气概。他的朋友就像昔日的伏波将军一般忠诚，身上的蓝袍彰显着本色，如同铁砚经久不衰。他不仅在过去积极助飞腾，如今更获得了龙飞般的荣耀和赏识。然而，岁月流转，往事渐行渐远，只剩下小璫在挥毫寻找创作的灵感。整首诗歌弘扬了英勇、忠诚、坚韧的精神，并映照出岁月变迁中的不同情景。
“到头铁砚岂空磨”相关诗句：
- 到头铁砚岂空磨 出自 [宋] 林希逸 ·《送王税院西上 》
- 世事岂能磨铁砚 出自 [宋] 陈与义 ·《张迪功携诗见过次韵谢之二首 其一 》
- 铁砚空研磨 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 空将铁砚磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽安溪黄丞 》
- 昔磨铁砚已成空 出自 [宋] 丘葵 ·《和张原斋见寄 》
- 磨穿铁砚又重磨 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 砚几磨铁尽 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其二 》
- 早方磨铁砚 出自 [宋] 牟巘 ·《挽岳君举 》
- 果能磨铁砚 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈珽主簿 》
- 磨砚欲穿铁 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 铁砚几磨研 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 羞将铁砚磨 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 官闲铁砚勤磨研 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 荒落犹将铁砚磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其三 》
- 铁砚磨成双鬓雪 出自 [宋] 范成大 ·《园林 》
- 努力磨教铁砚穿 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 一生铁砚费磨钻 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其二 》
- 努力西窗磨铁砚 出自 [宋] 乐雷发 ·《谢杨孟溪县丞惠以章墨 》
- 磨穿铁砚成何事 出自 [宋] 朱淑真 ·《自责二首 其一 》
- 韦布当磨铁砚墨 出自 [宋] 郑清之 ·《静乐用元韵爲劝学之什再和 》