“雨余新沐更新梳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余新沐更新梳”出自哪首诗?
答案: “雨余新沐更新梳”出自: 宋代 杨万里的 《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú xīn mù gēng xīn shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余新沐更新梳”的上一句是什么?
答案:
“雨余新沐更新梳”的上一句是: 水夹横堤柳万株 , 诗句拼音为:shuǐ jiá héng dī liǔ wàn zhū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨余新沐更新梳”的下一句是什么?
答案: “雨余新沐更新梳”的下一句是: 柔条如线长而细 , 诗句拼音为: róu tiáo rú xiàn cháng ér xì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雨余新沐更新梳”全诗
发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ (fā kǒng zhèn chén chuī qī qiáo dào zhōng jì xíng shí shǒu qí yī ○)
水夹横堤柳万株,雨余新沐更新梳。
柔条如线长而细,不贯双鱼只贯珠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨余新沐更新梳”繁体原文
發孔鎮晨炊漆橋道中紀行十首 其一○
水夾橫隄柳萬株,雨餘新沐更新梳。
柔條如線長而細,不貫雙魚只貫珠。
“雨余新沐更新梳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水夹横堤柳万株,雨余新沐更新梳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柔条如线长而细,不贯双鱼只贯珠。
“雨余新沐更新梳”全诗注音
水夹横堤柳万株,雨余新沐更新梳。
柔条如线长而细,不贯双鱼只贯珠。
“雨余新沐更新梳”全诗翻译
译文:
水从横堤之间流过,堤上种满了成千上万的柳树,雨过之后,它们仿佛洗了个新浴,重新梳理了发丝。
柳树柔软的枝条像丝线一样又长又细,不是穿过双鱼,而是穿过珍珠。
全诗描写了一幅柳树临水的景象,以及雨后柳枝清新秀美的样貌。诗人用形象的比喻来表达柳枝的柔软和细长,将其比喻为丝线,并以"不贯双鱼只贯珠"来强调柳枝的纤细和优美。整首诗以简洁明了的文字,表达了自然美的优美和细腻之处,让人感受到了古代文人对自然的敏感与赞美。
“雨余新沐更新梳”相关诗句:
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 露沐风梳发新翠 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 新阳曦沐巧梳鬟 出自 [宋] 项安世 ·《春晴 》
- 不辞沐雨更梳风 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其二 》
- 雨余钟鼓更清新 出自 [宋] 苏轼 ·《赠清凉寺和长老 》
- 香林雨新沐 出自 [宋] 张仁及 ·《鹅湖春色 》
- 亭皋新雨沐 出自 [宋] 韩淲 ·《亭皋 》
- 雨过山新沐 出自 [宋] 陈傅良 ·《次陈益之韵戏呈汪守充之 》
- 新晴沐膏雨 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 草色沐新雨 出自 [宋] 范成大 ·《渚宫野步题芳草 》
- 夜来雨新沐 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 双岩堂 》
- 更入新年足新雨 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 雨洗风梳两鬭新 出自 [宋] 韩元吉 ·《以双莲戏韩子师 其一 》
- 雨天赐沐逢新霁 出自 [宋] 项安世 ·《休日过刘寺 》
- 林谷迎梅新雨沐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋用前韵 》
- 莓苔不惊雨新沐 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 山色好时新雨沐 出自 [宋] 杨简 ·《侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其二 》
- 雨沐云蒸到眼新 出自 [宋] 释法薰 ·《和真歇墨蹟三颂 其二 》
- 梳烟沐雨姿 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 烟雨楼 》
- 梳风栉雨常如沐 出自 [宋] 陈宓 ·《丫头岩 其一 》