“雨余钟鼓更清新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余钟鼓更清新”出自哪首诗?
答案: “雨余钟鼓更清新”出自: 宋代 苏轼的 《赠清凉寺和长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú zhōng gǔ gèng qīng xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余钟鼓更清新”的上一句是什么?
答案:
“雨余钟鼓更清新”的上一句是: 老去山林徒梦想 , 诗句拼音为: lǎo qù shān lín tú mèng xiǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨余钟鼓更清新”的下一句是什么?
答案: “雨余钟鼓更清新”的下一句是: 会须一洗黄茅瘴 , 诗句拼音为: huì xū yī xǐ huáng máo zhàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雨余钟鼓更清新”全诗
赠清凉寺和长老 (zèng qīng liáng sì hé zhǎng lǎo)
代北初辞没马尘,江南来见卧云人。
问禅不契前三语,施佛空留丈六身。
老去山林徒梦想,雨余钟鼓更清新。
会须一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“雨余钟鼓更清新”繁体原文
贈清凉寺和長老
代北初辭沒馬塵,江南來見卧雲人。
問禪不契前三語,施佛空留丈六身。
老去山林徒夢想,雨餘鐘鼓更清新。
會須一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。
“雨余钟鼓更清新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
代北初辞没马尘,江南来见卧云人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
问禅不契前三语,施佛空留丈六身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去山林徒梦想,雨余钟鼓更清新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
会须一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。
“雨余钟鼓更清新”全诗注音
代北初辞没马尘,江南来见卧云人。
问禅不契前三语,施佛空留丈六身。
老去山林徒梦想,雨余钟鼓更清新。
会须一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。
“雨余钟鼓更清新”全诗翻译
译文:
代北初辞没马尘,江南来见卧云人。
问禅不契前三语,施佛空留丈六身。
老去山林徒梦想,雨余钟鼓更清新。
会须一洗黄茅瘴,未用深藏白㲲巾。
翻译及
总结:
北方的离别还未掀起尘土,我远走南方来拜访居住在山中的隐士。
请教禅宗,但是不领悟前三句禅语,只看到佛陀的身形无处可寻。
年老时仍然只是幻想着山林生活,雨过后,寺庙的钟声和鼓声更加悠扬清新。
若要心灵澄净,须要洗去内心的疾病,还未使用过深藏的白色丝巾来擦拭。
全文表达了诗人对山林隐居生活的向往,但他似乎在禅修和佛法领悟上有所困惑,无法领会深奥的禅宗思想。尽管如此,他依然坚持梦想着过上宁静清新的生活,希望心灵能得到洗涤。诗中流露出对现实生活的不满,以及对理想生活的向往。
“雨余钟鼓更清新”总结赏析
赏析:这首诗《赠清凉寺和长老》是苏轼的作品,表现了诗人对佛寺的访问以及与长老的交流。诗中使用了清新的语言,抒发了作者内心的虔诚和向往。
首先,诗人描述了自己的行程,从代北来到了清凉寺,道出了漫长的旅途,以及寺庙的宁静。接着,诗人提到了与长老的问禅,表现了他对佛教教义的兴趣,但却感到不太理解,前三语不契。然而,诗人还是对佛法表示尊敬,施佛空留丈六身,表现了对佛教的尊崇之情。
诗的后半部分,诗人表达了对山林生活的向往,老去后仍梦想着山林的宁静。雨后的山林更显清新,表现了大自然的美好。最后两句表示了对自身的要求,需要洗去世俗的烦恼,保持清净的内心,才能真正领悟佛法的深层含义。
“雨余钟鼓更清新”相关诗句:
- 雨余钟鼓更清新 出自 [宋] 苏轼 ·《赠清凉寺和长老 》
- 雨余钟鼓新 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其三 》
- 雨余钟磬忽清新 出自 [宋] 王庭珪 ·《陪周秀实通判游欧阳炳文园晚过隆庆寺契真亭 》
- 楼头钟鼓三更雨 出自 [宋] 李曾伯 ·《益昌官舍简昞仲 》
- 五更钟鼓雨声中 出自 [宋] 李昭玘 ·《病中闻雨 》
- 城南钟鼓鬬清新 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食与器之游南塔寺寂照堂 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 雨余风更清 出自 [宋] 陆游 ·《水亭 》
- 钟鼓余声里 出自 [唐] 耿湋 ·《早朝 》
- 雨余梅意已清新 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵元长观梅三首 其一 》
- 余声未竟钟鼓鸣 出自 [宋] 薛师石 ·《纪梦曲 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《和方景南乍晴 》
- 钟鼓报新晴 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益喜晴二首 其二 》
- 鼓钟更迭鸣 出自 [宋] 方回 ·《每旦闻钟鼓诸声 》
- 钟鼓严更曙 出自 [唐] 李隆基 ·《早度蒲津关 》
- 两枝风雨更清新 出自 [宋] 李纲 ·《六竹外尚有偃风顶雨二本留故家志宏欲之而未得戏作绝句附卷末庶几异日悉归志宏也 》
- 雨鸣鼓钟动 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其九 》
- 雨霁鼓钟知 出自 [宋] 陆游 ·《中春偶书 》
- 政须钟鼓报新晴 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》
- 试听重新钟鼓音 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》