“更入新年足新雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更入新年足新雨”出自哪首诗?
答案: “更入新年足新雨”出自: 宋代 杨万里的 《南溪早春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng rù xīn nián zú xīn yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“更入新年足新雨”的上一句是什么?
答案:
“更入新年足新雨”的上一句是: 放杖溪山款款风 , 诗句拼音为: fàng zhàng xī shān kuǎn kuǎn fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“更入新年足新雨”的下一句是什么?
答案: “更入新年足新雨”的下一句是: 去年未当好时丰 , 诗句拼音为: qù nián wèi dāng hǎo shí fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“更入新年足新雨”全诗
南溪早春 (nán xī zǎo chūn)
还家五度见春容,长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“更入新年足新雨”繁体原文
南溪早春
還家五度見春容,長被春容惱病翁。
高柳下來垂處綠,小桃上去末梢紅。
卷簾亭館酣酣日,放杖溪山款款風。
更入新年足新雨,去年未當好時豐。
“更入新年足新雨”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
还家五度见春容,长被春容恼病翁。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。
“更入新年足新雨”全诗注音
还家五度见春容,长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。
“更入新年足新雨”全诗翻译
译文:
还家五度见春容,长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。
总结:
诗人描绘了五次归家时的春景,春容不断变化,让年迈的翁者倍感烦恼。高柳垂绿,小桃绽红,自然景色丰富多彩。在卷帘亭馆中,日头酣热,杖头挂着放杖,山间溪水风吹得悠闲。新年来临,新雨滋润着大地,让人期待未来的丰收。而去年的收成未如理想,但希望未来能有丰收的好时光。整个诗篇充满着春天的生机与变化,也折射出诗人对生活的期待与希望。
“更入新年足新雨”相关诗句:
- 更入新年足新雨 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 新芽新味更新年 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其二 》
- 更入新年恐不禁 出自 [唐] 李商隐 ·《写意 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 年新愁更新 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十三 》
- 西轩雨新足 出自 [宋] 韩维 ·《送李廷老归河阳 》
- 是时新雨足 出自 [唐] 白居易 ·《秋游原上 》
- 雨足新晴後 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀 》
- 陂港雨新足 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其一 》
- 沟塍雨新足 出自 [宋] 喻良能 ·《予由中都还至暨阳道中闻禽鸣云明朝早起插田作诗识之 》
- 稻畦新雨足 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 田家雨新足 出自 [唐] 韦应物 ·《寄子西 》
- 甘雨新来足 出自 [宋] 曾丰 ·《游南山 》
- 湖边雨新足 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严造道主簿 》
- 雨足添新瀑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访上官道人庵 》
- 东皋雨新足 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和三兄田家 》
- 舟中雨新足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余干李少府 》
- 山中新雨足 出自 [宋] 王遂 ·《赠薛道士 》
- 昨来新雨足 出自 [宋] 吕南公 ·《傍湖行观 》
- 连山雨新足 出自 [宋] 陈与义 ·《题牧牛图 》