“雨沐云蒸到眼新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨沐云蒸到眼新”出自哪首诗?
答案: “雨沐云蒸到眼新”出自: 宋代 释法薰的 《和真歇墨蹟三颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ mù yún zhēng dào yǎn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨沐云蒸到眼新”的上一句是什么?
答案:
“雨沐云蒸到眼新”的上一句是: 纵然万象体元真 , 诗句拼音为:zòng rán wàn xiàng tǐ yuán zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨沐云蒸到眼新”的下一句是什么?
答案: “雨沐云蒸到眼新”的下一句是: 开口恐成随类堕 , 诗句拼音为: kāi kǒu kǒng chéng suí lèi duò ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“雨沐云蒸到眼新”全诗
和真歇墨蹟三颂 其二 (hé zhēn xiē mò jì sān sòng qí èr)
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雨沐云蒸到眼新”繁体原文
和真歇墨蹟三頌 其二
縱然萬象體元真,雨沐雲蒸到眼新。
開口恐成隨類墮,相逢多是笑吟吟。
“雨沐云蒸到眼新”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
“雨沐云蒸到眼新”全诗注音
纵然万象体元真,雨沐云蒸到眼新。
开口恐成随类堕,相逢多是笑吟吟。
“雨沐云蒸到眼新”全诗翻译
译文:
纵然万象体现出元真之道,雨水沐浴云蒸达到崭新的境界。
一旦言语流露,可能陷入俗套的境地,相遇时多是欢笑嬉戏的模样。
总结:
诗人表达了万象显现元真之道的壮丽景象,以及自然界的更新与重生。然而,他也警示言语可能带来俗套,强调相遇时的欢乐。
“雨沐云蒸到眼新”相关诗句:
- 雨沐云蒸到眼新 出自 [宋] 释法薰 ·《和真歇墨蹟三颂 其二 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 沐雨秋山遮眼碧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《原上晚步闻笛有感 》
- 香林雨新沐 出自 [宋] 张仁及 ·《鹅湖春色 》
- 夜来雨新沐 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 双岩堂 》
- 雨过山新沐 出自 [宋] 陈傅良 ·《次陈益之韵戏呈汪守充之 》
- 新晴沐膏雨 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 亭皋新雨沐 出自 [宋] 韩淲 ·《亭皋 》
- 草色沐新雨 出自 [宋] 范成大 ·《渚宫野步题芳草 》
- 山色好时新雨沐 出自 [宋] 杨简 ·《侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其二 》
- 雨天赐沐逢新霁 出自 [宋] 项安世 ·《休日过刘寺 》
- 林谷迎梅新雨沐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋用前韵 》
- 莓苔不惊雨新沐 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 雨绳绳兮云蒸蒸 出自 [宋] 徐积 ·《闵灾词 》
- 兰膏新沐云鬓滑 出自 [唐] 无名氏 ·《任氏行(句二) 一 》
- 浣谿新沐烟云腻 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 兰膏新沐云鬓滑 出自 [唐] 白居易 ·《任氏行 一 》
- 梳云沐雨容爲谁 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏丫头岩 》
- 梳云沐雨百娇生 出自 [宋] 陈岩 ·《螺髻峰 》
- 雨收春嶂蒸云 出自 [宋] 洪咨夔 ·《双林志廉得玄晖笔法作此七十三矣爲赋六言两首 其二 》