“陂塘移稻客相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陂塘移稻客相呼”出自哪首诗?
答案: “陂塘移稻客相呼”出自: 宋代 陆游的 《初夏闲居八首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi táng yí dào kè xiāng hū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“陂塘移稻客相呼”的上一句是什么?
答案:
“陂塘移稻客相呼”的上一句是: 箫鼓赛蚕人尽醉 , 诗句拼音为: xiāo gǔ sài cán rén jìn zuì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“陂塘移稻客相呼”的下一句是什么?
答案: “陂塘移稻客相呼”的下一句是: 长安青盖金羁马 , 诗句拼音为: cháng ān qīng gài jīn jī mǎ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“陂塘移稻客相呼”全诗
初夏闲居八首 其四 (chū xià xián jū bā shǒu qí sì)
城上朱旗夏令初,溪头绿水蘸菰蒲。
花贪结子无遗萼,燕接飞虫正哺雏。
箫鼓赛蚕人尽醉,陂塘移稻客相呼。
长安青盖金羁马,也有农家此乐无。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陂塘移稻客相呼”繁体原文
初夏閑居八首 其四
城上朱旗夏令初,溪頭綠水蘸菰蒲。
花貪結子無遺萼,燕接飛蟲正哺雛。
簫鼓賽蠶人盡醉,陂塘移稻客相呼。
長安青蓋金羈馬,也有農家此樂無。
“陂塘移稻客相呼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
城上朱旗夏令初,溪头绿水蘸菰蒲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花贪结子无遗萼,燕接飞虫正哺雏。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
箫鼓赛蚕人尽醉,陂塘移稻客相呼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长安青盖金羁马,也有农家此乐无。
“陂塘移稻客相呼”全诗注音
城上朱旗夏令初,溪头绿水蘸菰蒲。
花贪结子无遗萼,燕接飞虫正哺雏。
箫鼓赛蚕人尽醉,陂塘移稻客相呼。
长安青盖金羁马,也有农家此乐无。
“陂塘移稻客相呼”全诗翻译
译文:
城上夏日的早晨,红色的旗帜在风中飘扬,溪边绿水浸润着茭白蒲草。花朵贪婪地结出果实,没有一片花萼被遗漏,燕子捕捉着飞行的虫子喂养幼雏。箫鼓声竞相谱奏,蚕桑的人们尽情欢饮,湖泊田野中稻子成熟,旅行的客人们相互呼唤。在长安城的青盖马车上,豪华的金羁马,也有普通农家人欢乐无比。
全诗描述了夏季农村的热闹景象:城上高高飘扬的红旗、清凉的溪流、绿水蘸润的茭白蒲草,以及花朵结出果实、燕子喂养幼雏的生动画面。在这样的环境中,人们欢庆丰收,箫鼓声不绝于耳,燕子忙碌着哺育下一代,而农家和城市的欢乐也在诗中得到对比。这首诗描绘了田园生活的欢乐和喜悦,以及城市与农村之间的差异。
“陂塘移稻客相呼”相关诗句:
- 陂塘移稻客相呼 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其四 》
- 漠漠陂塘稻穗香 出自 [宋] 陆游 ·《南门晚眺 》
- 稻畦连陂翠相属 出自 [宋] 吴泳 ·《汉中行 》
- 筑陂处处移新稻 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 课奴相率补陂塘 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 相呼相唤稻粱熟 出自 [宋] 廖行之 ·《暮秋闻鴈 》
- 相呼死稻粱 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷隠者文素翁其人有天文历数之学 》
- 田父相呼稻当种 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月六日雨中简诸君 》
- 塘南塘北稻花香 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其四 》
- 寒塘乌影过相呼 出自 [宋] 李彭 ·《城上 》
- 稻陂方渴雨 出自 [宋] 陆游 ·《春早得雨二首 其二 》
- 稻陂春水深 出自 [宋] 陆游 ·《古意 》
- 陂稻亦己种 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家 》
- 稻陂方闵雨 出自 [宋] 陆游 ·《晨起行园中 》
- 欲知南陂稻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 炊玉北陂稻 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 白水满稻陂 出自 [宋] 陆游 ·《稻陂 》
- 陂满稻吐秧 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 陂泽满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 陂南看稻苗 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 三 》