“白水满稻陂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白水满稻陂”出自哪首诗?
答案: “白水满稻陂”出自: 宋代 陆游的 《稻陂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shuǐ mǎn dào bēi ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“白水满稻陂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白水满稻陂”已经是第一句了。
问题3:“白水满稻陂”的下一句是什么?
答案: “白水满稻陂”的下一句是: 投种未三宿 , 诗句拼音为: tóu zhǒng wèi sān sù ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“白水满稻陂”全诗
稻陂 (dào bēi)
白水满稻陂,投种未三宿。
新秧出水面,已作纤纤绿。
年来残俸绝,所望在一熟。
见之喜欲舞,不复忧半菽。
想当西成时,载重压车轴。
病齿幸已牢,往矣分社肉。
仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平平,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
“白水满稻陂”繁体原文
稻陂
白水滿稻陂,投種未三宿。
新秧出水面,已作纖纖綠。
年來殘俸絕,所望在一熟。
見之喜欲舞,不復憂半菽。
想當西成時,載重壓車軸。
病齒幸已牢,往矣分社肉。
“白水满稻陂”韵律对照
仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
白水满稻陂,投种未三宿。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
新秧出水面,已作纤纤绿。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
年来残俸绝,所望在一熟。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
见之喜欲舞,不复忧半菽。
仄○平平平,仄○仄平仄。
想当西成时,载重压车轴。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
病齿幸已牢,往矣分社肉。
“白水满稻陂”全诗注音
白水满稻陂,投种未三宿。
新秧出水面,已作纤纤绿。
年来残俸绝,所望在一熟。
见之喜欲舞,不复忧半菽。
想当西成时,载重压车轴。
病齿幸已牢,往矣分社肉。
“白水满稻陂”全诗翻译
译文:
白水满了稻田,我投种已经住了两晚。新长出的秧苗冒出水面,呈现出纤细的绿色。这一年来,我的俸禄残缺,但我只盼望着丰收的时刻。看到秧苗茁壮成长,我高兴得想要跳舞,不再担忧半颗小豆。想象着等到庄稼成熟时,要用车子载着丰收的收获。虽然我齿牙不健康,但庆幸已经坚固,早已将社肉分给了别人。
全诗主题是种田和农事,描述了诗人投种的喜悦,期盼着庄稼的丰收。诗人表达了对丰收时刻的期待和兴奋,同时对自己的现状和身体状况也有所触动。诗中透露着对生活的热爱和乐观。
“白水满稻陂”相关诗句:
- 白水满稻陂 出自 [宋] 陆游 ·《稻陂 》
- 稻陂水白宁忧旱 出自 [宋] 陆游 ·《今岁六月望後一日立秋故比常年凉意差早 》
- 陂田遶郭白水满 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 白水满陂秧马跃 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其四 》
- 白水青苗满稻畴 出自 [宋] 余伯皋 ·《游虎邱 》
- 陂泽满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 陂满稻吐秧 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 稻陂正满绿针密 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 稻陂初满喜秧青 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 稻陂正满初投种 出自 [宋] 陆游 ·《湖村春兴 》
- 稻陂春水深 出自 [宋] 陆游 ·《古意 》
- 稻垄作陂先蓄水 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其七 》
- 稻秧经雨水陂宽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其二 》
- 稻田陂水菊花天 出自 [宋] 韩淲 ·《寄彦升九日前一日饮其家 》
- 野水纵横入稻陂 出自 [宋] 陆游 ·《寒食日九里平水道中 》
- 稻陂别注鱼池水 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其二 》
- 白水汪汪满稻畦 出自 [宋] 张嵲 ·《句 其二 》
- 草满寒塘水满陂 出自 [宋] 雷震 ·《村晚 》
- 水满陂塘谷满篝 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 水满陂塘麦满村 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》