“陂满稻吐秧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陂满稻吐秧”出自哪首诗?
答案: “陂满稻吐秧”出自: 宋代 陆游的 《初夏遇休日园中闲赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi mǎn dào tǔ yāng ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“陂满稻吐秧”的上一句是什么?
答案:
“陂满稻吐秧”的上一句是: 桑空茧缀簇 , 诗句拼音为: sāng kōng jiǎn zhuì cù
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“陂满稻吐秧”的下一句是什么?
答案: “陂满稻吐秧”的下一句是: 良时动人怀 , 诗句拼音为: liáng shí dòng rén huái ,诗句平仄:平平仄平平。
“陂满稻吐秧”全诗
初夏遇休日园中闲赋 (chū xià yù xiū rì yuán zhōng xián fù)
青山围女墙,细草满球场。
虚檐揺水影,曲槛吹苹香。
房栊寂无人,双燕说晓凉。
赐休无公事,萧散寄一床。
久苦吏役拘,更知闲味长。
桑空茧缀簇,陂满稻吐秧。
良时动人怀,东望一慨慷。
宁当恋微禄,如鼠死太仓。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平平,平○仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○平平仄○。
平○仄仄仄,○仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,○仄仄仄平。
“陂满稻吐秧”繁体原文
初夏遇休日園中閑賦
青山圍女牆,細草滿毬場。
虚簷揺水影,曲檻吹蘋香。
房櫳寂無人,雙燕說曉涼。
賜休無公事,蕭散寄一床。
久苦吏役拘,更知閑味長。
桑空繭綴簇,陂滿稻吐秧。
良時動人懷,東望一慨慷。
寧當戀微祿,如鼠死太倉。
“陂满稻吐秧”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
青山围女墙,细草满球场。
平平平仄仄,仄仄○平平。
虚檐揺水影,曲槛吹苹香。
平平仄平平,平○仄仄平。
房栊寂无人,双燕说晓凉。
仄平平平仄,平仄仄仄平。
赐休无公事,萧散寄一床。
仄仄仄仄平,○平平仄○。
久苦吏役拘,更知闲味长。
平○仄仄仄,○仄仄仄平。
桑空茧缀簇,陂满稻吐秧。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
良时动人怀,东望一慨慷。
平○仄平仄,○仄仄仄平。
宁当恋微禄,如鼠死太仓。
“陂满稻吐秧”全诗注音
青山围女墙,细草满球场。
虚檐揺水影,曲槛吹苹香。
房栊寂无人,双燕说晓凉。
赐休无公事,萧散寄一床。
久苦吏役拘,更知闲味长。
桑空茧缀簇,陂满稻吐秧。
良时动人怀,东望一慨慷。
宁当恋微禄,如鼠死太仓。
“陂满稻吐秧”全诗翻译
译文:
青山环绕着女子的院墙,细草遍布着球场。虚檐摇动着水的倒影,曲槛吹来苹果的香气。房屋里寂静无人,只有一对燕子交谈着黎明时的凉意。主公赐予我休息,无公务要处理,我萧散地寄宿在一张床上。长久以来,我忍受着繁重的吏役劳役,如今我才知道闲暇生活的甜美。
桑树上空空荡荡地挂着蚕茧,池塘里盈满水稻吐出嫩芽。好时光引起我的深情,向东望去,不禁感慨万千。宁愿选择贫苦微薄的俸禄,也不愿像老鼠一样死在仓库里。
“陂满稻吐秧”相关诗句:
- 陂满稻吐秧 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 稻陂初满喜秧青 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 稻秧经雨水陂宽 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其二 》
- 白水满陂秧马跃 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其四 》
- 刺眼青秧水满陂 出自 [宋] 李处权 ·《雨止送王侍郎 》
- 满田粳稻插新秧 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 潄玉亭 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 水满平畴秧稻时 出自 [宋] 苏过 ·《题李微叔所藏戴嵩暮雨图 》
- 新蚕满箔稻移秧 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 农夫秧稻满畦水 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其一 》
- 白水满稻陂 出自 [宋] 陆游 ·《稻陂 》
- 陂泽满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 稻陂正满初投种 出自 [宋] 陆游 ·《湖村春兴 》
- 稻陂正满绿针密 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 陂南陂北秧壠平 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 灧灧陂塘秧水满 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 漠漠稻满陂 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 稻苗秧秧水拍拍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 东陂未插青秧遍 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 水入陂塘正下秧 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其三 》