“漠漠陂塘稻穗香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠漠陂塘稻穗香”出自哪首诗?
答案: “漠漠陂塘稻穗香”出自: 宋代 陆游的 《南门晚眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò mò bēi táng dào suì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漠漠陂塘稻穗香”的上一句是什么?
答案:
“漠漠陂塘稻穗香”的上一句是: 萧萧浦溆渔歌晚 , 诗句拼音为: xiāo xiāo pǔ xù yú gē wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漠漠陂塘稻穗香”的下一句是什么?
答案: “漠漠陂塘稻穗香”的下一句是: 勿恨行云吞素月 , 诗句拼音为: wù hèn xíng yún tūn sù yuè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“漠漠陂塘稻穗香”全诗
南门晚眺 (nán mén wǎn tiào)
奚奴前负一胡床,门巷楸梧已渐黄。
不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉。
萧萧浦溆渔歌晚,漠漠陂塘稻穗香。
勿恨行云吞素月,梦回正爱雨淋浪。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“漠漠陂塘稻穗香”繁体原文
南門晚眺
奚奴前負一胡床,門巷楸梧已漸黄。
不歷塵埃三伏熱,孰知風露九秋凉。
蕭蕭浦溆漁歌晚,漠漠陂塘稻穗香。
勿恨行雲吞素月,夢回正愛雨淋浪。
“漠漠陂塘稻穗香”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
奚奴前负一胡床,门巷楸梧已渐黄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧浦溆渔歌晚,漠漠陂塘稻穗香。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
勿恨行云吞素月,梦回正爱雨淋浪。
“漠漠陂塘稻穗香”全诗注音
奚奴前负一胡床,门巷楸梧已渐黄。
不历尘埃三伏热,孰知风露九秋凉。
萧萧浦溆渔歌晚,漠漠陂塘稻穗香。
勿恨行云吞素月,梦回正爱雨淋浪。
“漠漠陂塘稻穗香”全诗翻译
译文:
奚奴前背着一匹胡床,街巷中的楸树梧桐已渐渐变黄。
不经历尘埃的三伏酷暑,谁能体会风露的九秋凉爽。
江边萧萧溆水,渔歌在黄昏时分传来,田野间浓浓的陂塘,稻穗飘香。
不要怨恨行云遮掩洁白的月亮,只因梦回时也喜欢被雨水打湿身心。
全诗描写了一个奚奴背着胡床行走的情景,描绘了季节的变化以及自然界的美妙。诗人在表达对自然美景的赞美时,借景抒怀,表达了对逍遥自在生活的向往。全诗以儿女情长之意,讴歌了诗人对自然和自由生活的热爱。
“漠漠陂塘稻穗香”相关诗句:
- 漠漠陂塘稻穗香 出自 [宋] 陆游 ·《南门晚眺 》
- 陂塘漠漠烟雨後 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 漠漠稻满陂 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 落日漠漠稻花香 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其三 》
- 陂湖漠漠水连天 出自 [宋] 李处权 ·《观渔 》
- 漠漠稻畦翻虎掌 出自 [宋] 范镇 ·《寄绵竹致政杨郎中 》
- 稻花漠漠浇平田 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 凉入稻云青漠漠 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其一 》
- 漠漠稻花资旅食 出自 [唐] 权德舆 ·《田家即事 》
- 水稻漠漠吹秋风 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 漠漠淮乡稻满田 出自 [宋] 杨公远 ·《黄盆渡次友人韵 》
- 更欣漠漠稻田丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一三 》
- 林塘漠漠乱花飞 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》
- 漠漠横塘一水通 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 野塘 》
- 漠漠稻粱稀 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《视获 》
- 稻水平漠漠 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 柳塘吹漠漠 出自 [宋] 释居简 ·《雪中寄赵湖州容斋 》
- 池塘尘漠漠 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其五 》
- 漠漠馨香逐蕙风 出自 [宋] 文彦博 ·《诗谢留守王宣徽远惠牡丹 》
- 风度绮疏香漠漠 出自 [宋] 邹浩 ·《慎夺堂 》