“粹美元功畀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粹美元功畀”出自哪首诗?
答案: “粹美元功畀”出自: 宋代 刘子翬的 《吕居仁挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì měi yuán gōng bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“粹美元功畀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“粹美元功畀”已经是第一句了。
问题3:“粹美元功畀”的下一句是什么?
答案: “粹美元功畀”的下一句是: 风流相国传 , 诗句拼音为: fēng liú xiàng guó chuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“粹美元功畀”全诗
吕居仁挽词三首 其一 (lǚ jū rén wǎn cí sān shǒu qí yī)
粹美元功畀,风流相国传。
有文光圣道,无物累心渊。
侃侃常春气,堂堂忽逝川。
东莱一点秀,冥漠楚山边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“粹美元功畀”繁体原文
呂居仁挽詞三首 其一
粹美元功畀,風流相國傳。
有文光聖道,無物累心淵。
侃侃常春氣,堂堂忽逝川。
東萊一點秀,冥漠楚山邊。
“粹美元功畀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
粹美元功畀,风流相国传。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有文光圣道,无物累心渊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
侃侃常春气,堂堂忽逝川。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
东莱一点秀,冥漠楚山边。
“粹美元功畀”全诗注音
粹美元功畀,风流相国传。
有文光圣道,无物累心渊。
侃侃常春气,堂堂忽逝川。
东莱一点秀,冥漠楚山边。
“粹美元功畀”全诗翻译
译文:
精华美德传扬开来,风采非凡的相国传世。
有着文彩照耀的圣明之道,无物能拖累心灵深渊。
坦荡坦率的常春气息,威严庄重地流逝如川流。
东莱一片秀美景致,深邃而幽远在楚山的边际。
总结:
诗中展现了一个风流的相国传世,他以其精美的品德和才华被人称颂。他所倡导的圣明之道光彩夺目,心灵纯净,无物能困扰他的内心。他坦荡率真,永葆常春气息,威严庄重地离世如流水般流逝。东莱之地美丽秀丽,楚山附近的景色幽深广远。整首诗歌展现了相国的卓越和高尚品德,以及他所处环境的壮丽景致。
“粹美元功畀”总结赏析
赏析:这首诗《吕居仁挽词三首 其一》是刘子翬的作品,表达了对吕居仁的赞美和思念之情。诗中以精美的文字表现了吕居仁的卓越品德和风采,同时也反映出时光流转,人事如梦的主题。
首先,诗人以“粹美元功畀”来形容吕居仁的品德。粹美表示吕居仁的道德和品质纯粹而高尚,元功则强调他的杰出成就。这两个词语相互呼应,突出了吕居仁的卓越之处。
接着,诗人提到了吕居仁的影响力,称他为“风流相国传”。这里的“风流相国”是对他高尚品格和卓越才华的再次肯定,而“传”则表明他的美名将会传颂不衰。
诗中还涉及到吕居仁的道德境界,描述他有着“文光圣道”,这表明他在文化和道德方面都达到了高峰,同时也暗示了他的崇高精神。
接下来的句子“侃侃常春气,堂堂忽逝川”表达了时光的流转和人事的无常。吕居仁的精神“侃侃常春”,但时间却“忽逝川”,强调了人生短暂,但吕居仁的美德永存。
最后,诗人以自然景物来作为对吕居仁的比喻。诗中提到的“东莱一点秀,冥漠楚山边”将吕居仁与秀丽的东莱山和冥漠的楚山相对比,进一步彰显了他的杰出。
“粹美元功畀”相关诗句:
- 粹美元功畀 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁挽词三首 其一 》
- 功业美且粹 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 天畀元统 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 独爲粹美 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其九 》
- 天球粹美 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 固宜天畀两元老 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 子质复粹美 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 玉金精粹美 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 择阴阳粹美 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 方生粹美人 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻吟 》
- 所锺均粹美 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 文行粹而美 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 粹美无可柬 出自 [宋] 方回 ·《题会真道堂 》
- 粹美真璠璵 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 意古音粹美 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其二 》
- 文行成粹美 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 粹美清庙器 出自 [宋] 司马光 ·《送王都官官满还都 》
- 琢磨观粹美 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
- 况君粹美资 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其二 》
- 风俗极粹美 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其九 》